
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Diez, VICTOR
Язык песни: Английский
All in You(оригинал) | Все в твоих руках(перевод на русский) |
I talk for a reason | Я говорю не просто так, |
Sing for a reason | Пою не просто так, |
Some may say I lost my mind | Кто-то может сказать, что я свихнулась, |
Trust for a reason | Доверяю не без повода, |
Fight for a reason | Сражаюсь не без причины, |
Look around there ain't much time | Посмотри вокруг — не так уж много времени, |
- | - |
To say what you wanna say | Чтобы сказать, что хочешь сказать, |
Do what you wanna do | Сделать то, что хочешь сделать, |
Live your life all the way aayy | Не переставая жить своей жизнью... |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the table | Карты на столе, |
Quick | Быстрей |
Try to play the game | Попробуй сыграть в игру, |
Don't quit | Не бросай, |
Open up your eyes and see | Открой глаза и посмотри, |
That all is to be made | Что из этого можно сделать... |
- | - |
Don't look so afraid | Не кажись таким испуганным, |
Stop looking away | Не отводи взгляд, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you, baby | Все в твоих руках, детка, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you | Все в твоих руках... |
- | - |
I walk all the seasons | Я прохожу все сезоны, |
Change all my visions | Меняю точки зрения, |
An open mind, an open heart | Открытый разум, открытое сердце, |
Try with ambition | Стараюсь с амбициями, |
Standby my intuition | Придерживаюсь интуиции, |
It never fail me, never hurt | Она никогда не подводит и не ранит... |
- | - |
Just feel how you wanna feel | Просто чувствуй так, как того хочешь, |
The deeper the real | Глубже и реальней, |
Time to spin that wheel | Время крутить колесо фортуны! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the table | Карты на столе, |
Quick | Быстрей |
Try to play the game | Попробуй сыграть в игру, |
Don't quit | Не бросай, |
Open up your eyes and see | Открой глаза и посмотри, |
That all is to be made | Что из этого можно сделать... |
- | - |
Don't look so afraid | Не кажись таким испуганным, |
Stop looking away | Не отводи взгляд, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you, baby | Все в твоих руках, детка, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you | Все в твоих руках... |
- | - |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the | Карты на... |
Oh my god, oh my god, oh my god | Боже мой, боже мой, боже мой, |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the | Карты на... |
Oh my god | Боже мой, |
Cards on the table | Карты на столе, |
Quick | Быстрей |
Try to play the game | Попробуй сыграть в игру, |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the table | Карты на столе, |
Quick | Быстрей |
Try to play the game | Попробуй сыграть в игру, |
Don't quit | Не бросай, |
Open up your eyes and see | Открой глаза и посмотри... |
Oh my god | Боже мой, |
Cards are on the table | Карты на столе, |
Quick | Быстрей |
Try to play the game | Попробуй сыграть в игру, |
Don't quit | Не бросай, |
Open up your eyes and see | Открой глаза и посмотри, |
That all is to be made | Что из этого можно сделать... |
- | - |
All is to be made [x4] | Из этого можно сделать... [x4] |
- | - |
Don't look so afraid | Не кажись таким испуганным, |
Stop looking away | Не отводи взгляд, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you, baby | Все в твоих руках, детка, |
It's all in you, you you | Все в твоих, в твоих руках, |
It's all in you | Все в твоих руках... |
All In You(оригинал) |
I talk for a reason |
Sing for a reason |
Some may say I lost my mind |
Trust for a reason |
Fight for a reason |
Look around there ain't much time |
To say what you wanna say |
Do what you wanna do |
Live your life all the way aayy |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
That all is to be made |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
That all is to be made |
Don't look so afraid |
Stop looking away |
It's all in you, you you |
It's all in you, baby |
It's all in you, you you |
It's all in you |
I walk all the seasons |
Change all my visions |
An open mind, an open heart |
Try with ambition |
Standby my intuition |
It never fail me, never hurt |
Just feel how you wanna feel |
The deeper the real |
Time to spin that wheel |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
That all is to be made |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
That all is to be made |
Don't look so afraid |
Stop looking away |
It's all in you, you you |
It's all in you, baby |
It's all in you, you you |
It's all in you |
Oh my god |
Cards are on the |
Oh my god, oh my god, oh my god |
Oh my god |
Cards are on the |
Oh my god |
Cards on the table |
Quick |
Try to play the game |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
Oh my god |
Cards are on the table |
Quick |
Try to play the game |
Don't quit |
Open up your eyes and see |
That all is to be made |
All is to be made |
All is to be made |
All is to be made |
All is to be made |
Don't look so afraid |
Stop looking away |
It's all in you, you you |
It's all in you, baby |
It's all in you, you you |
It's all in you |
Все В Тебе(перевод) |
Я говорю по причине |
Пойте по причине |
Некоторые могут сказать, что я потерял рассудок |
Доверяйте по причине |
Бой по причине |
Оглянись, не так много времени |
Сказать, что ты хочешь сказать |
Делай, что хочешь |
Живи своей жизнью до конца |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
Это все должно быть сделано |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
Это все должно быть сделано |
Не смотри так испуганно |
Перестань отводить взгляд |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе, детка |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе |
Я хожу все сезоны |
Изменить все мои видения |
Открытый ум, открытое сердце |
Попробуйте с амбициями |
В режиме ожидания моя интуиция |
Это никогда не подведет меня, никогда не повредит |
Просто почувствуй, как ты хочешь чувствовать |
Чем глубже настоящий |
Время крутить это колесо |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
Это все должно быть сделано |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
Это все должно быть сделано |
Не смотри так испуганно |
Перестань отводить взгляд |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе, детка |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе |
О мой Бог |
Карты находятся на |
О мой бог, о мой бог, о мой бог |
О мой Бог |
Карты находятся на |
О мой Бог |
Карты на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
О мой Бог |
Карты лежат на столе |
Быстрый |
Попробуйте сыграть в игру |
Не уходи |
Открой глаза и посмотри |
Это все должно быть сделано |
Все должно быть сделано |
Все должно быть сделано |
Все должно быть сделано |
Все должно быть сделано |
Не смотри так испуганно |
Перестань отводить взгляд |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе, детка |
Это все в тебе, ты ты |
Это все в тебе |
Очень творческий, в смысле, художественный перевод. Благодарю!
Название | Год |
---|---|
Fireball ft. Broken Back | 2015 |
Hide Away ft. Holly | 2018 |
Dope | 2015 |
Fireball (Synapson Re-vision) ft. Broken Back | 2015 |
Light In | 2017 |
Fade Out Lines ft. Phoebe Killdeer, Synapson | 2015 |
Yise ft. Bongeziwe Mabandla | 2020 |
Moonlight ft. Charles Harvey | 2015 |
Espoir adapté ft. Anna Kova | 2019 |
Big Scenes | 2016 |
Souba ft. Lass | 2018 |
OFF TRACK ft. Anna Kova | 2021 |
Rushin ft. Jacinthe | 2015 |
Frau ft. Anna Kova | 2015 |
All The Way Down ft. L Marshall | 2018 |
The Meetup ft. Beat Assailant, Tessa B | 2018 |
Blade Down ft. Tessa B | 2015 |
Transformé ft. Anna Kova | 2020 |
Say My Name ft. Taneisha Jackson | 2018 |
Never Loose, Only Learn ft. Anna Kova | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Synapson
Тексты песен исполнителя: Anna Kova