Перевод и текст All In You

All in You (оригинал)	Все в твоих руках (перевод)
I talk for a reason	Я говорю не просто так,
Sing for a reason	Пою не просто так,
Some may say I lost my mind	Кто-то может сказать, что я свихнулась,
Trust for a reason	Доверяю не без повода,
Fight for a reason	Сражаюсь не без причины,
Look around there ain't much time	Посмотри вокруг — не так уж много времени,

To say what you wanna say	Чтобы сказать, что хочешь сказать,
Do what you wanna do	Сделать то, что хочешь сделать,
Live your life all the way aayy	Не переставая жить своей жизнью...

[2x:]	[2x:]
Oh my god	Боже мой,
Cards are on the table	Карты на столе,
Quick	Быстрей
Try to play the game	Попробуй сыграть в игру,
Don't quit	Не бросай,
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри,
That all is to be made	Что из этого можно сделать...

Don't look so afraid	Не кажись таким испуганным,
Stop looking away	Не отводи взгляд,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you, baby	Все в твоих руках, детка,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you	Все в твоих руках...

I walk all the seasons	Я прохожу все сезоны,
Change all my visions	Меняю точки зрения,
An open mind, an open heart	Открытый разум, открытое сердце,
Try with ambition	Стараюсь с амбициями,
Standby my intuition	Придерживаюсь интуиции,
It never fail me, never hurt	Она никогда не подводит и не ранит...

Just feel how you wanna feel	Просто чувствуй так, как того хочешь,
The deeper the real	Глубже и реальней,
Time to spin that wheel	Время крутить колесо фортуны!

[2x:]	[2x:]
Oh my god	Боже мой,
Cards are on the table	Карты на столе,
Quick	Быстрей
Try to play the game	Попробуй сыграть в игру,
Don't quit	Не бросай,
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри,
That all is to be made	Что из этого можно сделать...

Don't look so afraid	Не кажись таким испуганным,
Stop looking away	Не отводи взгляд,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you, baby	Все в твоих руках, детка,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you	Все в твоих руках...

Oh my god	Боже мой,
Cards are on the	Карты на...
Oh my god, oh my god, oh my god	Боже мой, боже мой, боже мой,
Oh my god	Боже мой,
Cards are on the	Карты на...
Oh my god	Боже мой,
Cards on the table	Карты на столе,
Quick	Быстрей
Try to play the game	Попробуй сыграть в игру,
Oh my god	Боже мой,
Cards are on the table	Карты на столе,
Quick	Быстрей
Try to play the game	Попробуй сыграть в игру,
Don't quit	Не бросай,
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри...
Oh my god	Боже мой,
Cards are on the table	Карты на столе,
Quick	Быстрей
Try to play the game	Попробуй сыграть в игру,
Don't quit	Не бросай,
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри,
That all is to be made	Что из этого можно сделать...

All is to be made [x4]	Из этого можно сделать... [x4]

Don't look so afraid	Не кажись таким испуганным,
Stop looking away	Не отводи взгляд,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you, baby	Все в твоих руках, детка,
It's all in you, you you	Все в твоих, в твоих руках,
It's all in you	Все в твоих руках...

Название	Год
Fireball ft. Broken Back	2015
Hide Away ft. Holly	2018
Dope	2015
Fireball (Synapson Re-vision) ft. Broken Back	2015
Light In	2017
Fade Out Lines ft. Phoebe Killdeer, Synapson	2015
Yise ft. Bongeziwe Mabandla	2020
Moonlight ft. Charles Harvey	2015
Espoir adapté ft. Anna Kova	2019
Big Scenes	2016
Souba ft. Lass	2018
OFF TRACK ft. Anna Kova	2021
Rushin ft. Jacinthe	2015
Frau ft. Anna Kova	2015
All The Way Down ft. L Marshall	2018
The Meetup ft. Beat Assailant, Tessa B	2018
Blade Down ft. Tessa B	2015
Transformé ft. Anna Kova	2020
Say My Name ft. Taneisha Jackson	2018
Never Loose, Only Learn ft. Anna Kova	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни All In You - Synapson, Anna Kova

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя:

All In You (оригинал)	Все В Тебе (перевод)
I talk for a reason	Я говорю по причине
Sing for a reason	Пойте по причине
Some may say I lost my mind	Некоторые могут сказать, что я потерял рассудок
Trust for a reason	Доверяйте по причине
Fight for a reason	Бой по причине
Look around there ain't much time	Оглянись, не так много времени
To say what you wanna say	Сказать, что ты хочешь сказать
Do what you wanna do	Делай, что хочешь
Live your life all the way aayy	Живи своей жизнью до конца
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
That all is to be made	Это все должно быть сделано
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
That all is to be made	Это все должно быть сделано
Don't look so afraid	Не смотри так испуганно
Stop looking away	Перестань отводить взгляд
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you, baby	Это все в тебе, детка
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you	Это все в тебе
I walk all the seasons	Я хожу все сезоны
Change all my visions	Изменить все мои видения
An open mind, an open heart	Открытый ум, открытое сердце
Try with ambition	Попробуйте с амбициями
Standby my intuition	В режиме ожидания моя интуиция
It never fail me, never hurt	Это никогда не подведет меня, никогда не повредит
Just feel how you wanna feel	Просто почувствуй, как ты хочешь чувствовать
The deeper the real	Чем глубже настоящий
Time to spin that wheel	Время крутить это колесо
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
That all is to be made	Это все должно быть сделано
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
That all is to be made	Это все должно быть сделано
Don't look so afraid	Не смотри так испуганно
Stop looking away	Перестань отводить взгляд
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you, baby	Это все в тебе, детка
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you	Это все в тебе
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the	Карты находятся на
Oh my god, oh my god, oh my god	О мой бог, о мой бог, о мой бог
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the	Карты находятся на
Oh my god	О мой Бог
Cards on the table	Карты на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
Oh my god	О мой Бог
Cards are on the table	Карты лежат на столе
Quick	Быстрый
Try to play the game	Попробуйте сыграть в игру
Don't quit	Не уходи
Open up your eyes and see	Открой глаза и посмотри
That all is to be made	Это все должно быть сделано
All is to be made	Все должно быть сделано
All is to be made	Все должно быть сделано
All is to be made	Все должно быть сделано
All is to be made	Все должно быть сделано
Don't look so afraid	Не смотри так испуганно
Stop looking away	Перестань отводить взгляд
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you, baby	Это все в тебе, детка
It's all in you, you you	Это все в тебе, ты ты
It's all in you	Это все в тебе