Перевод текста песни Over You - Syn Cole, Carly Paige

Over You (оригинал)

It’s midnight
You’re too high
To be reaching for your cell phone
Did you feel me healing?
Leaning into someone
New feeling, blue
You got used
To me reaching out, out
Funny how you said we’re through
But who’s reaching now?
Now
I know it’s killing you
Thinking I might be moving on
How come you can leave but you can’t let me be over you?
Over you
(Over you)
Over you
(Over you)
It’s midnight
Screen light
Why the fuck am I crying?
What were you thinking, calling?
Leaning into somebody
Who isn’t yours anymore
You should know by now, now
Can’t go opening doors like before
Don’t you know by now, now
I know it’s killing you
Thinking I might be moving on
How come you can leave but you can’t let me be over you?
Over you
Over you
I know it’s killing you
Thinking I might be moving on
How come you can leave but you can’t let me be over you?

Над Тобой (перевод)

Сейчас полночь
Ты слишком высок
Чтобы добраться до вашего мобильного телефона
Ты чувствовал, как я исцеляюсь?
Прислониться к кому-то
Новое чувство, синий
Вы привыкли
Ко мне тянется, выходит
Забавно, как ты сказал, что мы закончили
Но кто достигает сейчас?
Теперь
Я знаю, что это убивает тебя
Думая, что я мог бы двигаться дальше
Почему ты можешь уйти, но не можешь позволить мне быть над тобой?
Над вами
(Над вами)
Над вами
(Над вами)
Сейчас полночь
Свет экрана
Какого хрена я плачу?
О чем ты думал, звоня?
Склоняясь к кому-либо
Кто больше не твой
Вы должны знать сейчас, сейчас
Не могу открывать двери, как раньше
Разве ты не знаешь сейчас, сейчас
Я знаю, что это убивает тебя
Думая, что я мог бы двигаться дальше
Почему ты можешь уйти, но не можешь позволить мне быть над тобой?
Над вами
Над вами
Я знаю, что это убивает тебя
Думая, что я мог бы двигаться дальше
Почему ты можешь уйти, но не можешь позволить мне быть над тобой?