Перевод текста песни Breathe - Syn Cole

Breathe (оригинал)

No brakes, no brakes
Your head and my heart in a tight race
I want you close, but you want space
Okay, okay
Pretending like everything’s okay
You want to go, but can we stay?
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
In out, up down
Your lungs and your breath in a hold out
Try to relax, I need you now
Can’t talk, can’t speak
About what we are and what it means
Just step back, and let it be
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go

Дышать (перевод)

Без тормозов, без тормозов
Твоя голова и мое сердце в жесткой гонке
Я хочу, чтобы ты был рядом, но ты хочешь пространства
Ладно ладно
Делать вид, что все в порядке
Ты хочешь уйти, но можем ли мы остаться?
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Детка, не паникуй
Не теряй сна
Все эти монстры в твоей голове - дурные сны
Нет, нет, не паникуйте
Считай 1, 2, 3
Да, детка, мне нужно, чтобы ты дышал
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
В выход, вверх вниз
Ваши легкие и ваше дыхание задерживаются
Постарайся расслабиться, ты мне нужен сейчас
Не могу говорить, не могу говорить
О том, кто мы и что это значит
Просто отступите, и пусть это будет
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Детка, не паникуй
Не теряй сна
Все эти монстры в твоей голове - дурные сны
Нет, нет, не паникуйте
Считай 1, 2, 3
Да, детка, мне нужно, чтобы ты дышал
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти
Вы теряете весь свой контроль
Когда мы идем по этой дороге
Думая о том, куда это может пойти