Перевод текста песни Yo, yo misma, por mi cuenta - Syla

Yo, yo misma, por mi cuenta (оригинал)

Mira ese boli dentro del estuche
Un corazón en un caparazón
Que no ocupa razón, sujeto elíptico
En la oración escudo, embudo traga nudos del bufón
Bola de cascabel que no se deja ver el culo
Que no me desnudo
Así deambulo en un agujero oscuro
Que no, que de esta no me curo
No me cuido, pongo muros, oigo ruidos
Prostituiros, pero al final yo sólo follo con principios
Eso es amor puro, lo intuyo, lo demás más de lo tuyo
Hasta que me cobre, pobre, pero no te incluyo
Esto es cosa de masoca, sólo quedan hojas secas
Mamá que roca que me toca, dile que no venga
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta
Me duele el llanto de dejarlo mudo
Visto mi corazón de gala mientras estornudo
Allá un señor miró al suelo cuando me vacuno
Una y no más
Conozco lágrimas que queman, bah.
se esfumarán
Ese pez en la pecera, empezará a vencer la soledad
Hablo con las estrellas, ellas no responderán
No quiero compañía, no me consuelan, me espían
¿Conoces la agonía?
¡A la mierda vuestra farsa!
Con tanto espacio, y que poco necesito
En medio del silencio sólo recuerdas gritos
Habito el lindo limbo de desesperación
¿Queréis mi corazón?
No te lo doy, te lo quito
Evito los orgasmos, mi alma está de Erasmus
Siento los espasmos, conecto con el Cosmos
¿Cómo crees que sigo aquí si no me evado?
Me va a doler quererme tanto
Visto lo visto, me planto
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta
Con tu cepillo de dientes me lavo las deportivas
Si no brilla mi sonrisa, pues que brillen mis Adidas
Cansada de mí, cansada de la gente
Cansada de ti, cansada de tenerte enfrente
Nada es diferente, nuestro amor es humo
Nunca fuimos uno, mientes ¿Cómo va a fluir el grumo?
Se apaga mi chispa, mi luz, mi llama
Ya nada me crispa sin tu mirada
¡No me insistas más!
Me miras y no me ves, intuyes mi silueta
No quiero media naranja porque me siento completa
Mujer independiente, me hundo, hago piruetas
Dos discos, dos maquetas
Yo misma por mi cuenta
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta
Estoy yo, yo misma por mi cuenta
Siempre yo, yo misma por mi cuenta
Lo hago yo, yo misma por mi cuenta
Y acabo yo, yo, yo misma por mi cuenta

(перевод)

Посмотрите на эту ручку внутри корпуса
Сердце в скорлупе
Это не занимает разум, эллиптический предмет
В молитве щита воронка глотает шутовские узлы
Мяч гремучей змеи, который не показывает свою задницу
Что я не раздеваюсь
Так что я блуждаю в темной дыре
Нет, я не излечился от этого
Я не забочусь о себе, ставлю стены, слышу шум
Шлюха ты, но в конце концов я трахаюсь только с принципами
Это чистая любовь, я это чувствую, остальное больше, чем твое
Пока мне не заплатят, бедняжка, но тебя я не включаю
Это дело масока, остались только сухие листья
Мама, какой камень меня трогает, скажи ему, чтобы он не приходил
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе
Плач из-за того, что он немой, причиняет боль
Одел мое сердце в торжество, пока я чихаю
Там мужчина смотрел на землю, когда мне делали прививку
один и не более
Я знаю обжигающие слезы, ба.
они исчезнут
Эта рыбка в аквариуме начнет преодолевать одиночество
Я разговариваю со звездами, они не отвечают
Мне не нужна компания, они меня не утешают, они шпионят за мной
Вы знаете агонию?
К черту ваш фарс!
С таким большим пространством и как мало мне нужно
Посреди тишины ты помнишь только крики
Я живу в прекрасной неопределенности отчаяния
Ты хочешь мое сердце?
Я не даю это тебе, я беру это у тебя
Я избегаю оргазмов, моя душа на Эразме
Я чувствую судороги, я соединяюсь с Космосом
Как ты думаешь, я все еще здесь, если не убегу?
Будет больно любить меня так сильно
Увидев то, что я видел, я стою
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе
Твоей зубной щеткой я мою кроссовки
Если моя улыбка не сияет, пусть сияет мой Adidas
Устал от меня, устал от людей
Устал от тебя, устал от того, что ты передо мной.
Ничего не изменилось, наша любовь - дым
Мы никогда не были одним целым, ты лжешь, Как будет течь комок?
Моя искра, мой свет, мое пламя гаснет
Ничто меня больше не дергает без твоего взгляда
Не настаивай на мне больше!
Ты смотришь на меня и не видишь меня, ты чувствуешь мой силуэт
Я не хочу лучшей половины, потому что я чувствую себя полным
Независимая женщина, я тону, делаю пируэты
Два альбома, два демо
сам по себе
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе
Это я сам по себе
Всегда я, сам по себе
я сам это делаю сам
И я в конечном итоге я, я, сам по себе