Перевод текста песни Soy lo que soy - Syla

Soy lo que soy (оригинал)

Sigo siendo la empollona de tercero DGB
Que pasaba por macarra en el Bugatti
Hasta el culo de vodka en la puerta del Saray
Ya no hay quien te conozca, pero me parece guay
Las discotecas verano, histeria
Ahora es otra historia, drogas, euforia
Me quedé en el camino, para mi no fue difícil
Del Cabo al Albufera por la acera y en bici
Hoy es día trece, pago tarde el alquiler
Inventaré una excusa de esas que no se creen
Dios, la lavadora rota, la nevera vacía
Mi DNI por ahí en alguna comisaría
Ducha fría, porque no tengo gas
Cocinaría, pero no tengo gas
No puedo más, no es mi día o no es mi lugar
Quizá sonría al pasar de repente
Ahí fuera hay mucha gente que querría verme fracasar
¡Inconscientes!
Me relajo
Medio ropero mío en el toldo de la de abajo
No estoy en el fajo, la verdad ando floja
Pero saco dientes (ja, ja) como la Pantoja
Alojo mis ideas y crean el caos
Si si, sé que te jode como un plata del
Estoy tranquila, mis colegas tienen criterio
Cuando dicen que soy la mejor ¿Lo dicen enserio?
Soy lo que soy, hago lo que hago
Soy lo que soy, digo lo que sé
Soy lo que soy, hago lo que hago
Soy lo que soy, digo lo que sé
Yo, you…
Rapero del momento te invito a mi ciudad
Voy a hacer caso omiso a tu promiscuidad
Cuida lo que haces, las groupies se encabronan
Hablarán de ti, si, y también de tu cola
Perdona, dime que significa
Crucifican a chiquillas
Perdona, ¿Qué es eso de guarrillas?
Perdona, ¿Por qué las humillan?
Luego la gente saluda a tu novia
Mientras piensa «pobrecilla»
Yo no sé que es peor en realidad
Piden respeto en el micro, dan clases de moralidad
Pues deja a tu pareja amarte con dignidad
Yo ya pasé por eso y otras artimañas del sexo
Castillos en el aire, preparada para aterrizar
Me robaron la inocencia
Desde entonces todos mienten mal
Que pena, algunos rapean para ligar
Escriben temas como el que se echa gomina
Venga va, pues esto esto rima
A los mc’s no los vas a conquistar
Rebobina una vez y otra vez y otra vez
¿Si lo sé?
Me quedo en casa
Otro MC coloca’o a mi la’o dándome la brasa
Pasan los años y todo sigue igual
El mismo rebaño, no van a cambiar
Sé que sois los mejores, pero de lejos
En vuestro hoteles poniendo carteles
Vivo sin complejos
Soy lo que soy, hago lo que hago
Soy lo que soy, digo lo que sé
Soy lo que soy, hago lo que hago
Soy lo que soy, digo lo que sé

(перевод)

Я все еще сторонний ботаник DGB
Что случилось с задирой в Bugatti
Пока жопа водки у дверей Сарая
Тебя больше никто не знает, но я думаю, что это круто
Летние дискотеки, истерика
Теперь другая история, наркотики, эйфория
Я остался в дороге, для меня это было не сложно
Из Кабо в Альбуферу по тротуару и на велосипеде
Сегодня тринадцатое, я плачу арендную плату поздно
Я придумаю оправдание тем, кому не верят
Боже, сломанная стиральная машина, пустой холодильник
Мое удостоверение личности валяется в полицейском участке
Холодный душ, потому что у меня нет газа
Я бы готовил, но у меня нет газа
Я больше не могу, это не мой день или это не мое место
Я мог бы улыбаться, когда я прохожу мимо внезапно
Есть много людей, которые хотели бы, чтобы я потерпел неудачу.
бессознательный!
я расслабляюсь
Половина моего гардероба в навесе того, что внизу
Я не в пачке, правда я ленивый
Но у меня есть зубы (ха-ха), как у Пантохи
Я принимаю свои идеи, и они создают хаос
Да да, я знаю, что он трахает тебя, как серебро
Я спокоен, у коллег есть критерии
Когда они говорят, что я лучший, они действительно это имеют в виду?
Я такой, какой я есть, я делаю то, что делаю
Я такой, какой я есть, я говорю то, что знаю
Я такой, какой я есть, я делаю то, что делаю
Я такой, какой я есть, я говорю то, что знаю
Я ты…
Рэпер момента, я приглашаю вас в мой город
Я буду игнорировать твою распущенность
Смотри, что ты делаешь, фанатки злятся
О тебе будут говорить, да, и еще о твоем хвосте
Извините, скажите мне, что это значит
они распинают маленьких девочек
Простите, а что за шлюхи?
Простите, зачем вы их унижаете?
Тогда люди здороваются с твоей девушкой
Подумав "бедняжка"
я даже не знаю что хуже на самом деле
В автобусе просят уважения, проводят уроки нравственности
Ну пусть твой партнер любит тебя достойно
Я уже прошел через это и другие трюки секса
Воздушные замки, готовые к посадке
они украли мою невинность
С тех пор все лгут неправильно
Какая жалость, немного рэпа для флирта
Они пишут такие темы, как тот, который принимает гель
Да ладно, это рифмы
Ты не собираешься покорять МС
Перематывать снова и снова и снова
Да, я знаю?
я остаюсь дома
Другой МС ставит на мой ла'о, давая мне тлеющий уголь
Годы идут, а все остается по-прежнему
То же стадо, они не изменятся
Я знаю, что ты лучший, но далеко
В ваших отелях расклеивают плакаты
я живу без комплексов
Я такой, какой я есть, я делаю то, что делаю
Я такой, какой я есть, я говорю то, что знаю
Я такой, какой я есть, я делаю то, что делаю
Я такой, какой я есть, я говорю то, что знаю