Перевод текста песни String Theory - Sydney

String Theory (оригинал)

We took care of all the memories left them where they use to be I’m alright
When there’s nothing left but sanity curled up right in front of me I’ll do fine
We break it down to modern physics to calculate statistics still we’re not right
When there’s nothing left to say to me leave it to the memories I’ll do fine
Well it’s alright, patiently waiting but somehow, you hesitate, are you ok?
It’s in all your awkward faces and random conversations
You think no one ever sees it but there’s always the temptation
The sight of your fading eyes die, I can’t believe it, can’t believe it
We break it down to modern physics to calculate statistics still we’re not right
When there’s nothing left to say to me leave it to the memories I’ll do fine
Well it’s alright patiently waiting but somehow you hesitate
Are you ok?
Awkward glances, doomed romances, hearts are breaking, pulses racing
It’s all right, you got what you needed, and I’m fine, you better believe it
Well it’s alright patiently waiting but somehow you hesitate
Are you ok?

Теория струн (перевод)

Мы позаботились обо всех воспоминаниях, оставив их там, где они были раньше. Я в порядке.
Когда не останется ничего, кроме здравомыслия, свернувшегося прямо передо мной, я буду в порядке
Мы разбиваем это на современную физику, чтобы рассчитать статистику, но мы не правы
Когда мне нечего сказать, оставь это воспоминаниям, я буду в порядке
Ну ничего, терпеливо ждешь, но почему-то ты колеблешься, ты в порядке?
Это во всех ваших неловких лицах и случайных разговорах
Вы думаете, что этого никто никогда не видит, но всегда есть искушение
Вид твоих увядающих глаз умирает, я не могу в это поверить, не могу в это поверить
Мы разбиваем это на современную физику, чтобы рассчитать статистику, но мы не правы
Когда мне нечего сказать, оставь это воспоминаниям, я буду в порядке
Ну ничего, терпеливо ждешь, но почему-то ты колеблешься
Ты в порядке?
Неловкие взгляды, обреченные романы, сердца разбиваются, пульс учащается
Все в порядке, ты получил то, что тебе нужно, и я в порядке, тебе лучше поверить в это
Ну ничего, терпеливо ждешь, но почему-то ты колеблешься
Ты в порядке?