Перевод текста песни Mixed Drinks - Sydney

Mixed Drinks (оригинал)

Oh baby don’t you break now, in this town
It’s only 24 hours till I’m out
And I’m down on the ground on the way to your doorstep
Well if your down then I’m down
We’re gonna tear shit up in this town
It’s a shame that the plane were I’m caged doesn’t go any faster
You’ve got the chance it’s in your eyes
I see it, I see it
You’ve got the chance to make this right
I need it, I need it
You’ve got the suicide smile and a look in your eyes that says you are on fire
And I’m burning up inside
If you were a lie I’d believe you in no time
Maybe were crazy but «oh we know»
Baby you are on fire, you’re desire
You’re every word that means lust
I can’t lie you’re just like the pill that I take to make everything harmless
And you’ve got the chance it’s in your eyes
I see it, I see it
Well if you’re down then I’m down
We’re gonna tear shit up in this town
It’s a shame that the plane were I’m caged doesn’t go any faster
You’ve got the chance it’s in your eyes
I see it, I see it
You’ve got the chance to make this right
I need it I need it
And I think you should know
You’ve got the suicide smile and a look in your eyes that says you are on fire
And I’m burning up inside
If you were a lie I’d believe you in no time
Maybe were crazy but oh we know
Don’t say it.
I’m desperately waiting
Don’t say it.
I’m desperately waiting
It’s okay you’re afraid of the way everyone wants to be free you’re
It’s the same and it constantly haunts me

Смешанные напитки (перевод)

О, детка, не сломайся сейчас, в этом городе
Осталось всего 24 часа, пока я не выйду
И я на земле на пути к твоему порогу
Ну, если ты вниз, то я вниз
Мы собираемся разорвать дерьмо в этом городе
Жаль, что самолет, в котором я был в клетке, не едет быстрее
У вас есть шанс, что это в ваших глазах
Я вижу это, я вижу это
У вас есть шанс все исправить
Мне это нужно, мне это нужно
У тебя улыбка самоубийства и взгляд в твоих глазах, который говорит, что ты в огне
И я горю внутри
Если бы ты был ложью, я бы поверил тебе в мгновение ока
Может быть, были сумасшедшими, но «о, мы знаем»
Детка, ты в огне, ты желанна
Ты каждое слово, которое означает похоть
Я не могу лгать, ты просто как таблетка, которую я принимаю, чтобы сделать все безвредным
И у вас есть шанс, что это в ваших глазах
Я вижу это, я вижу это
Ну, если ты внизу, то я внизу
Мы собираемся разорвать дерьмо в этом городе
Жаль, что самолет, в котором я был в клетке, не едет быстрее
У вас есть шанс, что это в ваших глазах
Я вижу это, я вижу это
У вас есть шанс все исправить
мне это нужно мне это нужно
И я думаю, вы должны знать
У тебя улыбка самоубийства и взгляд в твоих глазах, который говорит, что ты в огне
И я горю внутри
Если бы ты был ложью, я бы поверил тебе в мгновение ока
Может быть, были сумасшедшими, но мы знаем
Не говори этого.
Я отчаянно жду
Не говори этого.
Я отчаянно жду
Это нормально, что ты боишься того, что все хотят быть свободными.
Это то же самое, и это постоянно преследует меня