Перевод текста песни DON'T LOOK AT ME - Sworn In

DON'T LOOK AT ME (оригинал)

Nothing works so I’ll count down from three
Your gaze hurts please don’t fucking look at me
It fucking hurts when I feel their eyes staring at me
Like peeling off my skin, I’m begging you don’t look at me
It fucking hurts when I feel their eyes staring at me
Like peeling off my skin
Don’t look at me
Don’t you
Don’t you
Don’t you
Don’t look at me
Look at me
I don’t exist to myself
So what the fuck do you see
Fuck, make it stop, I feel them burning my brain
Eyes
Eyes
Bloodshot
They’re glaucomatic
It’s traumatic
Your versions of me are clouding my vision
We’re gettin' close to the time for incision
Pressures building and my eyes are gonna burst
If this is how you see me I’ll make sure that I’m the worst
It’s not me
I’m not me
Don’t look at me
It’s not me
I said
Don’t you fucking look at me
Torture when strangers stare
And if they knew they wouldn’t
Care
It’s not me
I’m not me
Don’t look at me
It’s not me
It’s not me
I’m not me
Don’t look at me
It’s not me
It fucking hurts when I feel their eyes staring at me
Like peeling off my skin
I’m begging you don’t look at me
It fucking hurts when I feel their eyes staring at me
Like peeling off my skin
Don’t look at me
Back up bitch
Don’t you, don’t you, don’t look at me
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t look at me
Look at me
My head is down and I’m looking at my feet
Whatever you’re doing sure as shit’s not discrete
I don’t sleep and I can’t fucking eat
Cause I know they all see
A fuck up who admits defeat

НЕ СМОТРИ НА МЕНЯ (перевод)

Ничего не работает, так что я буду считать с трех
Твой взгляд болит, пожалуйста, не смотри на меня
Мне чертовски больно, когда я чувствую, как их глаза смотрят на меня
Словно сдирая с меня кожу, умоляю, не смотри на меня
Мне чертовски больно, когда я чувствую, как их глаза смотрят на меня
Словно сдирая с меня кожу
Не смотри на меня
Разве ты не
Разве ты не
Разве ты не
Не смотри на меня
Посмотри на меня
Я не существую для себя
Так что, черт возьми, ты видишь
Черт, перестань, я чувствую, как они сжигают мой мозг
Глаза
Глаза
Бладшот
у них глаукома
Это травматично
Ваши версии меня затуманивают мое зрение
Мы приближаемся ко времени разреза
Давление нарастает, и мои глаза взорвутся
Если ты так видишь меня, я позабочусь о том, чтобы быть худшим
Это не я
я не я
Не смотри на меня
Это не я
Я сказал
Не смей смотреть на меня
Пытки, когда незнакомцы смотрят
И если бы они знали, они бы не
Забота
Это не я
я не я
Не смотри на меня
Это не я
Это не я
я не я
Не смотри на меня
Это не я
Мне чертовски больно, когда я чувствую, как их глаза смотрят на меня
Словно сдирая с меня кожу
умоляю не смотри на меня
Мне чертовски больно, когда я чувствую, как их глаза смотрят на меня
Словно сдирая с меня кожу
Не смотри на меня
Резервная сука
Не так ли, не так ли, не смотри на меня
Не ты, не ты, не ты, не смотри на меня
Посмотри на меня
Моя голова опущена, и я смотрю на свои ноги
Что бы вы ни делали, дерьмо не дискретно
Я не сплю и ни хрена не могу есть
Потому что я знаю, что все они видят
Пиздец, который признает поражение