Перевод текста песни Month In the Summer - Sway, Teddy

Month In the Summer (оригинал)

Month in the summer
Dedicated to you
And I go by the name of Sway
Da Sypha Productions
You know how we do it
2005 we’re normal
Shinobi on the electrics
Bomb Squad we’re normal, 2005
And tell dem bois to stop bittin?
You heard
I wish I had a magic wand so I could make you mine
And I wish I had the patience to say you can take your time
But I’m walking round your mind because I dunno where I stand, and I’m a very
busy guy I feel like i’m wasting time
And my art is like an aura its draws me, towards yah… applause phwoa
You inspired the track who said you haven’t got talent, take a bow now your a
co-authhh--or
You?
re somebody’s daughter and i?
m somebody’s son
Could be somebody’s daddy and somebody’s mum
This is a special song for you so let your grin sing along it
If you want me in your heart I’ll be there quicker than sonic, init
There?
s something very deep about you that I like
How can I push the right buttons when I can?
t put my finger on it?
I wish I was a million trillionaire, I?
d put so many rings on your finger
they’d say your hand was polyphonic
Everything i?
m saying now’s straight from the 'H' and even if the skies were
grey u could make me feel great
And I can make you feel the same if you give me your number because you remind
me of a month in the summer…
(Darling, this song is dedicated to you)
I can make you feel the same of you give me your number because you remind me
of a month in the summer
Hey daughter, close your eyes lets take a walker
I got sumut to tell you, I got a lot to talk
I?
m looking for a reason why we couldn’t be together
Freezing, cold, warmer, warmer, oohh I see…
I might not be what you want
In the eye of the beholder you see what you want
I know that coffee ain’t everybody’s cuppa tea
But I?
m a man of confidence that doesn’t discourage me
God made me what I am, and that’s what i?
m gunna be
The same god that knows I wanna be, with you
I?
m looking for the realest thing, I ain’t into getting slappers on there knee’s
Tryna give me, like a guillotine
I wanna sneak into your sleep and see the man of your dreams
Knock on your door next day dressed exactly like him
Kiss just like him, caress just like him
Confuse you so much you start thinking that i?
m him
I wish that you fancied me the way I fancy you
I?
d introduce you to my faithful fans and make them fancy you
Fancy me picking you up and taking you to a saloon
Walking out a hour later with your new fancy do
We can write a story with a beautiful ending
But we can?
t write a story if we don?
t have a start, init
I know it sounds dark, but I wish
Who evers got your heart would turn crazy and rip it apart
That?
s when I would walk by and pick up the pieces
Excuse me beautiful, ey, do u need this
Put it back together (again), put a rap together (again)
Promise you you’ll never go through this ever again
April, May June, Juli, August, 'Tember, all the months in the summer, I don?
t care if it?
s grim
Tell them boys to stop bittin;
you know how we do
Sweet, 2005 we’re normal, 2006 we’re natural

Месяц летом (перевод)

Месяц летом
Посвящена вам
И я хожу по имени Sway
Да Сифа Продакшнс
Вы знаете, как мы это делаем
2005 мы нормальные
Шиноби на электрике
Сапёры, мы в норме, 2005
И скажи дембуа, чтобы перестали кусаться?
Ты слышал
Хотел бы я, чтобы у меня была волшебная палочка, чтобы я мог сделать тебя своей
И мне жаль, что у меня не хватило терпения сказать, что вы можете не торопиться
Но я хожу вокруг тебя, потому что я не знаю, где я стою, и я очень
занятой парень, я чувствую, что теряю время
И мое искусство похоже на ауру, она притягивает меня к тебе… аплодисменты пхвоа
Ты вдохновил трек, который сказал, что у тебя нет таланта, поклонись, теперь ты
co-authhh--или
Ты?
чья-то дочь и я?
м чей-то сын
Может быть чей-то папа и чья-то мама
Это особенная песня для тебя, поэтому пусть твоя улыбка подпевает ей.
Если ты хочешь, чтобы я был в твоем сердце, я буду там быстрее, чем Соник, иди
Там?
что-то очень глубокое в тебе, что мне нравится
Как я могу нажимать нужные кнопки, когда могу?
т т положить мой палец на это?
Хотел бы я быть миллионным триллионером, правда?
d надел так много колец на палец
они бы сказали, что твоя рука была полифонической
Все я?
м сказать сейчас прямо с буквы "Н", и даже если небеса были
серый, ты мог бы заставить меня чувствовать себя прекрасно
И я могу заставить вас чувствовать то же самое, если вы дадите мне свой номер, потому что вы напоминаете
мне месяца летом…
(Дорогая, эта песня посвящается тебе)
Я могу заставить вас чувствовать то же самое, когда вы даете мне свой номер, потому что вы напоминаете мне
месяца летом
Эй, дочка, закрой глаза, давай возьмем ходунки
Я должен сумут сказать тебе, мне нужно много поговорить
Я?
м ищу причину, почему мы не можем быть вместе
Замораживание, холод, теплее, теплее, ох, я вижу ...
Я могу быть не тем, кем ты хочешь
В глазах смотрящего вы видите то, что хотите
Я знаю, что кофе не всем нравится
Но я?
м уверенный в себе человек, который меня не обескураживает
Бог сделал меня таким, какой я есть, и вот кто я?
я собираюсь быть
Тот же бог, который знает, что я хочу быть с тобой
Я?
я ищу самую настоящую вещь, я не собираюсь получать шлепки по коленям
Пытаюсь дать мне, как гильотину
Я хочу проникнуть в твой сон и увидеть мужчину твоей мечты
Постучите в дверь на следующий день, одетый точно так же, как он
Целуй, как он, ласкай, как он.
Вас так смущает, что вы начинаете думать, что я?
м его
Я хочу, чтобы ты нравился мне так, как я нравлюсь тебе
Я?
d познакомить вас с моими верными поклонниками и заставить их полюбить вас
Представь, что я заберу тебя и отведу в салун
Выйти через час со своей новой причудливой прической
Мы можем написать историю с красивым концом
Но мы можем?
не напишем историю, если мы не напишем?
начни, инициируй
Я знаю, это звучит мрачно, но я хочу
Кто бы ни получил твое сердце, сойдет с ума и разорвет его на части
Тот?
когда я проходил мимо и собирал осколки
Прости меня, красавица, эй, тебе это нужно?
Собери все вместе (снова), собери рэп (снова)
Обещай, что никогда больше не будешь проходить через это
Апрель, май, июнь, июль, август, тембер, все месяцы летом, не так ли?
не волнует, если это?
мрачный
Скажи им, мальчики, чтобы перестали кусаться;
вы знаете, как мы делаем
Сладкий, 2005 год, мы нормальные, 2006 год, мы естественны