Перевод текста песни Runaway - Indy, Teddy

Runaway (оригинал)

Yeah, I been the same one
Girl, you been changin'
Actin' so different
You could be amazin', woah
Well you got potential
More than these fake ones
More than my old girl
And she was my day one
She was my day one, that ain’t no fake shit
Give me a chance, you know I’m gon' take it
Give me that heart, then get in your blanket
Know I tell you the truth if you ask how I feel now
Pay the tab, get the keys, we gon' peel out
It was fake but I’m thinkin' that it’s real now
Runaway love, with the wheels out, woah
Baby, we can runaway
Shouldn’t wait another day
'Cause we ain’t got no time to waste
God I want this love, it’s fate
Wipin' tears right off your face
Come with me and runaway
Baby, we can runaway
Runa-, runaway
Runaway
Runa-, runaway, yeah
Runaway
Run, ain’t no way, yeah, yeah, yeah
Just come and runaway, yeah
Tell me what’s fake and I’ll show you what’s not
Yeah, I ain’t the one that your parents forgot
Have you a man but you need me a lot
I wanna be the dude you rake up with
Yeah, and that’s true
Dealin' with shit that we all been through
Wanna see the world but I want it with you
I been the same dude since we met
Only new thing is now I see checks
Know I said shit I know I regret
Prolly did the same shit with my ex
But she ain’t got me like you got
You been checkin' me like it’s hockey
Since day one, you been the same one
And you the only chick that I rock with, woah
Baby, we can runaway
Shouldn’t wait another day
'Cause we ain’t got no time to waste
God I want this love, it’s fate
Wipin' tears right off your face
Come with me and runaway
Baby, we can runaway
Runa-, runaway
Runaway
Runa-, runaway, yeah
Runaway
Run, ain’t no way, yeah, yeah, yeah
Just come and runaway, yeah
I been on the job so long
Got me feelin' like I missed it all
And I hate it when I miss your call
Lately, I’m so involved
Overthink every step you take
Then if you mad, then stay awake
We can talk it out and get right
I don’t care if it takes all night
'Cause you don’t understand
I know that you scared
What you went through
But girl I’m not that man
Just give me a chance
Show you something new
'Cause I don’t wanna fall
Unless you wanna fall same time as me
You and I, that’s all we need
Come with me and
Baby, we can runaway
Shouldn’t wait another day
'Cause we ain’t got no time to waste
God I want this love, it’s fate
Wipin' tears right off your face
Come with me and runaway
Baby, we can runaway
Runa-, runaway
Runaway
Runa-, runaway, yeah
Runaway
Run, ain’t no way, yeah, yeah, yeah
Just come and runaway, yeah

(перевод)

Да, я был таким же
Девочка, ты менялась
Действуя так по-другому
Вы могли бы быть удивительным, воах
Ну, у тебя есть потенциал
Больше, чем эти поддельные
Больше, чем моя старая девочка
И она была моим первым днем
Она была моим первым днем, это не фальшивое дерьмо
Дай мне шанс, ты же знаешь, я его возьму
Дай мне это сердце, а потом ложись в свое одеяло.
Знай, я скажу тебе правду, если ты спросишь, что я чувствую сейчас
Оплатите счет, получите ключи, мы собираемся очистить
Это была подделка, но теперь я думаю, что это реально
Безудержная любовь, с колесами, воах
Детка, мы можем убежать
Не следует ждать еще один день
Потому что у нас нет времени тратить
Боже, я хочу эту любовь, это судьба
Вытирая слезы прямо с твоего лица
Пойдем со мной и убежим
Детка, мы можем убежать
Руна-, беглец
Убегать
Руна-, побег, да
Убегать
Беги, ни за что, да, да, да
Просто приходи и убегай, да
Скажи мне, что подделка, и я покажу тебе, что не так
Да, я не тот, кого забыли твои родители
У тебя есть мужчина, но я тебе очень нужен
Я хочу быть чуваком, с которым ты разгребаешься
Да, и это правда
Иметь дело с дерьмом, через которое мы все прошли
Хочу увидеть мир, но я хочу его с тобой
Я был тем же чуваком с тех пор, как мы встретились
Только новая вещь, теперь я вижу чеки
Знай, что я сказал дерьмо, я знаю, что сожалею
Наверное, сделал то же самое с моим бывшим
Но у нее нет меня, как у тебя
Ты проверял меня, как будто это хоккей
С первого дня ты был таким же
И ты единственная цыпочка, с которой я зажигаю, воах
Детка, мы можем убежать
Не следует ждать еще один день
Потому что у нас нет времени тратить
Боже, я хочу эту любовь, это судьба
Вытирая слезы прямо с твоего лица
Пойдем со мной и убежим
Детка, мы можем убежать
Руна-, беглец
Убегать
Руна-, побег, да
Убегать
Беги, ни за что, да, да, да
Просто приходи и убегай, да
Я был на работе так долго
У меня такое чувство, что я все пропустил
И я ненавижу, когда пропускаю твой звонок
В последнее время я так увлечен
Переосмысливайте каждый свой шаг
Тогда, если ты злишься, тогда бодрствуй
Мы можем поговорить об этом и получить право
Мне все равно, если это займет всю ночь
Потому что ты не понимаешь
Я знаю, что ты напуган
Через что ты прошел
Но девочка, я не тот мужчина
Дайте мне шанс
Показать вам что-то новое
Потому что я не хочу падать
Если ты не хочешь упасть в то же время, что и я
Ты и я, это все, что нам нужно
Пойдем со мной и
Детка, мы можем убежать
Не следует ждать еще один день
Потому что у нас нет времени тратить
Боже, я хочу эту любовь, это судьба
Вытирая слезы прямо с твоего лица
Пойдем со мной и убежим
Детка, мы можем убежать
Руна-, беглец
Убегать
Руна-, побег, да
Убегать
Беги, ни за что, да, да, да
Просто приходи и убегай, да