Перевод текста песни Ball Is Life - Swae Lee, Jack Harlow

Ball Is Life (оригинал)

Exclusive
Yeaaa
For all the time these hated now I ball Now I ball
Now I ball
I ain’t never have no money (moneyyy)
I been out here tryna get me a way (a wayy)
Ain’t nobody helped when I was hungry
Fake friends they just slipping away (hey)
Now I got it so I ball on you **** man like everyday (everyday)
For all the times nobody helped me
Said I ball on you **** man like everyday (hey)
For all the times you **** hated
Man I ball on you **** man like everyday (hey, yo)
Until the day I pass away
I say I ball on you ****_ man like everyday
Man like everyday
While I be watching time go by in a icy Carti ey yay paper flying like a paper
plane
I’m tryna get lost in a mansion like a maze (ya)
A money tree a take ya stress away (hey)
Ball on a like everyday (day)
Call me a coach gotta switch up plays Spend a lil money don’t care how it made
Droptop coupe catch sun rays
Started off without it
Gotta get it one day
Doing 200 on the runway
Gotta bad chick and she ripping the runway
It’s super bowl sunday
Rip out my heart you’re a demon
I get the money for real I’m the reason
Wide body come through unpolitely
I ride around in exotics
Wake me up cause I gotta be dreaming
If only my dawgs could see this
I ain’t never have no money (money)
I been out here tryna get me a way
Ain’t nobody helped when I was hungry (hungry)
Fake friends they just slipping away
Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey everyday)
For all the times nobody helped me
Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
For all the times you **** hated
Man I ball on you **** man like everyday (hey hey hey)
Until the day I pass away
I say I ball on you **** man like everyday man like everyday
My whole team in the huddle (beat the buzzer)
I done caught over a gazillion plays (palys, yea)
A legend now not in the making
Breaking records these are things we celebrate (ya)
It took a L to keep you humble (humble)
All that money started coming in lakes (lakes)
I drive that Rarri through the tunnel (tunnel)
I need a passport I’m ridin foreign plates (plates)
I ain’t never have no money (moneyyy)
I been out here tryna get me a way (a wayyy)
Ain’t nobody helped when I was hungry (oo)
Fake friends they just slipping away
Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey)
For all the times nobody helped me
Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
For all the times you **** hated
Man I ball on you **** man like everyday (hey hey)
Until the day I pass away
I say I ball on you **** man like everyday (hey hey)
Man like everyday
I used to burn CDs and pass em around (around)
I used to email the venues and ask em if I could be opening act for the rappers
that’s passin through town (town)
I used to be the one kids in my city was laughin about (bout)
I used to envision everything happening now
I used to ride the bus and listen to Kendrick Lamar (lamar)
He just liked a video that I made back when I started to study his bars (yeah)
I’d like to think that he probably related as someone that’s come so far
As someone that wanted it badly and then went and got it and turned to a star
(star)
Overly dedicated (uh)
A title that resonated (uh)
I wanna be recognized
I wanna be decorated
Truthfully back then I couldn’t imagine a life where I never made it
Go head and let em hate it (let em hate it)
I ain’t never have no money (moneyyy)
I been out here tryna get me a way (a wayyy)
Ain’t nobody helped when I was hungry (oo)
Fake friends they just slipping away
Now I got it so I ball on you **** man like everyday (hey)
For all the times nobody helped me
Said I ball on you **** man like everyday (hey hey)
For all the times you **** hated
Man I ball on you **** man like everyday (hey hey)
Until the day I pass away
I say I ball on you **** man like everyday (hey hey)
Man like everyday
Oo oo

(перевод)

Эксклюзивный
Дааа
За все время, что они ненавидели, теперь я мяч, теперь я мяч
Теперь я мяч
У меня никогда не бывает денег (денег)
Я был здесь, пытаясь найти способ (пути)
Разве никто не помог, когда я был голоден
Фальшивые друзья, они просто ускользают (эй)
Теперь у меня это есть, так что я балую тебя, черт возьми, как каждый день (каждый день)
За все время мне никто не помог
Сказал, что я шарю на тебе, черт возьми, как каждый день (эй)
За все время, что ты **** ненавидел
Чувак, я шарю на тебе, черт возьми, мужик, как каждый день (эй, йоу)
До того дня, когда я уйду
Я говорю, что я шарю на тебе ****_ человек, как каждый день
Человек, как каждый день
Пока я наблюдаю, как проходит время в ледяной Карти, эй, эй, бумага, летящая, как бумага.
самолет
Я пытаюсь заблудиться в особняке, похожем на лабиринт (я)
Денежное дерево снимает стресс (эй)
Мяч как каждый день (день)
Назовите меня тренером, я должен сменить игру, потратить немного денег, неважно, как они сделаны.
Купе с откидным верхом ловит солнечные лучи
Начал без него
Должен получить это однажды
Делая 200 на взлетно-посадочной полосе
Должен быть плохой цыпленок, и она разрывает взлетно-посадочную полосу
Это суперкубок воскресенья
Вырви мое сердце, ты демон
Я получаю деньги на самом деле, я причина
Широкое тело невежливо
Я катаюсь на экзотике
Разбуди меня, потому что я должен мечтать
Если бы только мои псы могли это видеть
У меня никогда не бывает денег (денег)
Я был здесь, пытаясь найти способ
Разве никто не помог, когда я был голоден (голоден)
Поддельные друзья, они просто ускользают
Теперь у меня это есть, так что я балую тебя, черт возьми, мужик, как каждый день (эй, каждый день)
За все время мне никто не помог
Сказал, что я шарю на тебе ****, как каждый день (эй, эй)
За все время, что ты **** ненавидел
Чувак, я шарю на тебе, черт возьми, мужик, как каждый день (эй, эй, эй)
До того дня, когда я уйду
Я говорю, что я шарю на тебе, черт возьми, человек, как обычный человек, как каждый день
Вся моя команда в толпе (бей зуммер)
Я поймал миллион пьес (палис, да)
Легенда сейчас не в процессе создания
Бить рекорды - это то, что мы празднуем (я)
Потребовалась L, чтобы держать вас скромным (скромным)
Все эти деньги начали поступать озерами (озёрами)
Я вожу этот Рарри через туннель (туннель)
Мне нужен паспорт, я избавляюсь от иностранных номеров (номеров)
У меня никогда не бывает денег (денег)
Я был здесь, пытаясь найти способ (путь)
Разве никто не помог, когда я был голоден (у-у)
Поддельные друзья, они просто ускользают
Теперь у меня это есть, так что я балую тебя, черт возьми, каждый день (эй)
За все время мне никто не помог
Сказал, что я шарю на тебе ****, как каждый день (эй, эй)
За все время, что ты **** ненавидел
Чувак, я шарю на тебе, черт возьми, мужик, как каждый день (эй, эй)
До того дня, когда я уйду
Я говорю, что я балую тебя, черт возьми, каждый день (эй, эй)
Человек, как каждый день
Раньше я записывал компакт-диски и раздавал их (вокруг)
Раньше я писал по электронной почте местам и спрашивал их, могу ли я выступить на разогреве у рэперов.
Это проходит через город (город)
Раньше я был тем, над кем смеялись дети в моем городе (бой)
Раньше я представлял себе все, что происходит сейчас
Раньше я ездил на автобусе и слушал Кендрика Ламара (ламар)
Ему просто понравилось видео, которое я сделал, когда начал изучать его такты (да)
Я хотел бы думать, что он, вероятно, относился к кому-то, кто зашел так далеко
Как кто-то, кто очень этого хотел, а потом пошел, получил и превратился в звезду
(звезда)
Чрезмерно преданный (э-э)
Название, которое вызвало резонанс (э-э)
Я хочу быть признанным
Я хочу быть украшенным
Честно говоря, тогда я не мог представить себе жизнь, в которой я никогда этого не делал.
Иди и позволь им ненавидеть это (пусть они ненавидят это)
У меня никогда не бывает денег (денег)
Я был здесь, пытаясь найти способ (путь)
Разве никто не помог, когда я был голоден (у-у)
Поддельные друзья, они просто ускользают
Теперь у меня это есть, так что я балую тебя, черт возьми, каждый день (эй)
За все время мне никто не помог
Сказал, что я шарю на тебе ****, как каждый день (эй, эй)
За все время, что ты **** ненавидел
Чувак, я шарю на тебе, черт возьми, мужик, как каждый день (эй, эй)
До того дня, когда я уйду
Я говорю, что я балую тебя, черт возьми, каждый день (эй, эй)
Человек, как каждый день
Оооо