Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Showdown, исполнителя - Svrcina. Песня из альбома Lover. Fighter, в жанре ИндиДата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: SVRCINA
Язык песни: Английский
Showdown(оригинал) | Поединок(перевод на русский) |
| Bang bang | Бах, бах! |
| The sun of it's gonna be going down | Это солнце скоро закатится, |
| Defending the line | Защищая линию границы. |
| - | - |
| Bang bang | Бах, бах! |
| You're coming too close | Ты подходишь слишком близко, |
| To hope for me to be standing by | Надеясь, что я буду просто так стоять. |
| - | - |
| High noon | Солнце в зените, |
| We'll kick up the dust | Мы поднимем пыль, |
| And face each other eye to eye | Лицом к лицу, глаза в глаза. |
| Wherever we'll meet it's just a fight | Где бы мы ни повстречались, это всего лишь схватка. |
| Tonight | Сегодня вечером. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| No | Нет, |
| Not in the house | Только не в доме, |
| Don't even try | Даже не пытайся, |
| Calling you out | Зову тебя наружу, |
| We'll have a showdown | У нас будет поединок. |
| - | - |
| You say | Ты заявляешь, |
| You do what you dare | Что будешь делать, что хочешь, |
| The devil may care | Что тебе наплевать. |
| What's in it for you? | Что это для тебя? |
| - | - |
| I say | Я отвечаю: |
| The straighter we shoot | Точнее выстрелим - |
| We hit the truth | Узнаем истину |
| And the less we lose | И меньше потеряем. |
| - | - |
| High Noon | Точно в полдень, |
| Surrender it all | Сдавайся! |
| Then duel and draw | Потом дуэль и ничья. |
| Day hurts it all | День испорчен, |
| It's one of stray | И это помеха. |
| The way it's up | Все зависит |
| To you | Только от тебя. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| No | Нет, |
| Not in the house | Только не в доме, |
| Don't even try | Даже не пытайся, |
| Calling you out | Зову тебя наружу, |
| We'll have a showdown | У нас будет поединок. |
| - | - |
| Woah | О-о-о, |
| Woah | О-о-о, |
| Woah | О-о-о, |
| Stand my ground | Стою на своем. |
| I will | Я буду, |
| I will | Я буду |
| Stand my ground | Стоять на своем. |
| Stand my ground | Стоять на своем. |
| - | - |
| Woah | О-о-о, |
| Woah | О-о-о, |
| Woah | О-о-о, |
| Woah | О-о-о... |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| No | Нет, |
| Not in the house | Только не в доме, |
| Don't even try | Даже не пытайся, |
| Calling you out | Зову тебя наружу, |
| We'll have a showdown | У нас будет поединок. |
| - | - |
Showdown(оригинал) |
| Bang bang |
| The sun of it’s gonna be going down |
| Defending the line |
| Bang bang |
| You’re coming too close |
| To hope for me to be standing by |
| High noon |
| We’ll kick up the dust |
| And face each other eye to eye |
| Wherever we’ll meet it’s just a fight |
| Tonight |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| You’re going out |
| We’ll have a Showdown |
| You say |
| You do what you dare |
| The devil may care |
| What’s in it for you? |
| I say |
| The straighter we shoot |
| We hit the truth |
| And the less we lose |
| High Noon |
| Surrender it all |
| Then duel and draw |
| Day hurts it all |
| It’s one of stray |
| The way it’s up |
| To you |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| You’re going out |
| We’ll have a Showdown |
| Woah |
| Woah |
| Stand my ground |
| I will |
| I will |
| Stand my ground |
| Stand my ground |
| Woah |
| Woah |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| Calling you out |
| We’ll have a Showdown |
| No |
| Not in the house |
| You’re going out |
| We’ll have a Showdown |
Разборка(перевод) |
| ПИФ-паф |
| Солнце будет садиться |
| Защита линии |
| ПИФ-паф |
| Ты подходишь слишком близко |
| Чтобы надеяться, что я буду рядом |
| Полдень |
| Мы поднимем пыль |
| И смотреть друг другу в глаза |
| Где бы мы ни встретились, это просто бой |
| Сегодня ночью |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| ты уходишь |
| У нас будет разборка |
| Ты говоришь |
| Вы делаете то, на что смеете |
| Дьявол может заботиться |
| Что это значит для вас? |
| Я говорю |
| Чем точнее мы стреляем |
| Мы наткнулись на правду |
| И чем меньше мы теряем |
| Полдень |
| Отдай все это |
| Затем дуэль и ничья |
| День болит все это |
| Это один из бродячих |
| Как это происходит |
| Тебе |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| ты уходишь |
| У нас будет разборка |
| Вау |
| Вау |
| Стоять на своем |
| Я буду |
| Я буду |
| Стоять на своем |
| Стоять на своем |
| Вау |
| Вау |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| Вызов вас |
| У нас будет разборка |
| Нет |
| Не в доме |
| ты уходишь |
| У нас будет разборка |