Перевод текста песни Closer to You - Svrcina

Closer to You (оригинал)

Oh my God, I pray
What has the world become?
All this constant change
What is going on?
N' even though it’s difficult
We’ll dance in the unknown
Yeah, we got so far to go together
As we’re trying
We’re trying
We’re trying to piece it all
Rewrite this story
With love and glory
For crying out loud
Wanna hold you right now, I would die to
But I’m not worried
No need to hurry
Cos with all of these miles
I never felt closer
I never felt closer to you
Looking for a sign
To help us through the night
Imagining your heart
Painted in the sky
No use crying, crying over what we can’t control
Rewrite this story
With love and glory
For crying out loud
Wanna hold you right now
I would die to
But I’m not worried
No need to hurry
Cos with all of these miles
I’ve never felt closer
I never felt closer to you
Closer
Clo-o-o-o-o-ser
Closer
Clo-o-o-o-o-ser
Oh oh oh
No use crying, crying over what we can’t control
Rewrite this story
With love and glory
For crying out loud
Wanna hold you right now
I would die too
But I’m not worried
No need to hurry
Cos with all of these miles
I never felt closer
I never felt closer to you
Closer to you
Closer to you
(No use crying)
No use
No use
Closer
Clo-o-o-o-o-ser
Closer
Clo-o-o-o-o-ser
Oh oh oh
(No use crying)
Can’t live without you
Closer
(No use crying)
I can’t live without you

(перевод)

Боже мой, я молюсь
Во что превратился мир?
Все это постоянное изменение
Что происходит?
N ', хотя это сложно
Мы будем танцевать в неизвестном
Да, мы зашли так далеко, чтобы идти вместе
Пока мы пытаемся
Пытались
Мы пытаемся собрать все по кусочкам
Перепишите эту историю
С любовью и славой
Для крика вслух
Хочу обнять тебя прямо сейчас, я бы умер, чтобы
Но я не беспокоюсь
Нет необходимости спешить
Потому что со всеми этими милями
Я никогда не чувствовал себя ближе
Я никогда не чувствовал себя ближе к тебе
Ищу знак
Чтобы помочь нам в ночи
Представляя свое сердце
Нарисовано в небе
Бесполезно плакать, плакать о том, что мы не можем контролировать
Перепишите эту историю
С любовью и славой
Для крика вслух
Хочу обнять тебя прямо сейчас
я бы умер, чтобы
Но я не беспокоюсь
Нет необходимости спешить
Потому что со всеми этими милями
Я никогда не чувствовал себя ближе
Я никогда не чувствовал себя ближе к тебе
Ближе
Кло-о-о-о-о-сер
Ближе
Кло-о-о-о-о-сер
Ох ох ох
Бесполезно плакать, плакать о том, что мы не можем контролировать
Перепишите эту историю
С любовью и славой
Для крика вслух
Хочу обнять тебя прямо сейчас
я бы тоже умер
Но я не беспокоюсь
Нет необходимости спешить
Потому что со всеми этими милями
Я никогда не чувствовал себя ближе
Я никогда не чувствовал себя ближе к тебе
Ближе к тебе
Ближе к тебе
(Бесполезно плакать)
Не использовать
Не использовать
Ближе
Кло-о-о-о-о-сер
Ближе
Кло-о-о-о-о-сер
Ох ох ох
(Бесполезно плакать)
Не могу жить без тебя
Ближе
(Бесполезно плакать)
я не могу жить без тебя