Перевод текста песни Singing With Angels - Suzi Quatro

Singing With Angels (оригинал)

I heard your voice late last night
I heard you say are you lonesome tonight
I saw you crying in the chapel light
Love me tender and treat me nice
Lonely boy got the G.I.
Blues
That’s allright mama’s watching over you
Wise men say if you don’t be cruel
You’ll get to heaven wearing blue suede shoes
Singing with angels, safe in God’s promised land
Singing with angels, walking hand in hand
Singing with angels, it’s part of God’s master plan
There’s so many angels walking hand in hand
What a beautiful land
I got a woman she’s my happiness
Don’t leave me now in my loneliness
Heartbreak hotel I was counting on you
Thought I had a lot of living to do
The blue moon of Kentucky shines
Burning love makes suspicious minds
Mystery train heading for the light
Gracelands star burning bright
Elvis has left the building

Singing With Angels (перевод)

Я слышал твой голос прошлой ночью
Я слышал, ты говоришь, ты одинока сегодня вечером
Я видел, как ты плачешь в свете часовни
Люби меня нежно и обращайся со мной хорошо
Одинокий мальчик получил G.I.
Блюз
Все в порядке, мама наблюдает за тобой
Мудрецы говорят, если не быть жестоким
Вы попадете в рай в синих замшевых туфлях
Пение с ангелами в безопасности на земле Божьей обетованной
Поющие с ангелами, идущие рука об руку
Пение с ангелами — это часть генерального плана Бога.
Там так много ангелов, идущих рука об руку
Какая красивая земля
У меня есть женщина, она мое счастье
Не оставляй меня сейчас в моем одиночестве
Отель разбитых сердец, я рассчитывал на тебя
Думал, что мне предстоит много жить
Голубая луна Кентукки сияет
Горящая любовь делает подозрительные умы
Таинственный поезд направляется к свету
Звезда Грейсленда горит ярко
Элвис покинул здание