Перевод текста песни Roman Fingers - Suzi Quatro

Roman Fingers (оригинал)

Go into the parlour
Make yourself at home
Don’t you think you oughta
Call me on the phone
Before you come around
Pour yourself a whisky if you have a thirst
If it makes you frisky
I guess I’ll never learn
Baby what you’re doin' to me
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Because you please me soBecause you please me so
Because you please me so
Wake me in the morning
Wake me before you go
Find some time to kiss me
I want to love you so
The days are passing slow
Don’t leave me no money
Coins ain’t no reward
All the love I give you
Is all I can afford
Baby what you’re doin' to me
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Because you please me soBecause you please me so
Because you please me soBecause you please me so
Because you please me so
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Touch me with your Roman Fingers
Love me 'til the day I die
I’ll never leave you Roman Fingers
You know why
Because you please me soBecause you please me so
Because you please me so

Римские пальцы (перевод)

Иди в гостиную
Чувствуй себя как дома
Тебе не кажется, что ты должен
Позвони мне по телефону
Прежде чем ты придешь
Налей себе виски, если есть жажда
Если это делает вас резвым
Думаю, я никогда не научусь
Детка, что ты делаешь со мной
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Потому что ты мне так нравишьсяПотому что ты мне так нравишься
Потому что ты мне так нравишься
Разбуди меня утром
Разбуди меня, прежде чем уйти
Найдите время, чтобы поцеловать меня
Я так хочу любить тебя
Дни проходят медленно
Не оставляй мне денег
Монеты не награда
Вся любовь, которую я тебе даю
Это все, что я могу себе позволить
Детка, что ты делаешь со мной
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Потому что ты мне так нравишьсяПотому что ты мне так нравишься
Потому что ты мне так нравишьсяПотому что ты мне так нравишься
Потому что ты мне так нравишься
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Прикоснись ко мне своими римскими пальцами
Люби меня до того дня, когда я умру
Я никогда не оставлю тебя Роман Фингерс
Ты знаешь почему
Потому что ты мне так нравишьсяПотому что ты мне так нравишься
Потому что ты мне так нравишься