Перевод текста песни I Bit Off More Than I Could Chew - Suzi Quatro

I Bit Off More Than I Could Chew (оригинал)

Turn down the bedroom lights and warm my soul
Let all your inhibitions go
We’ll reach the kind of heights we’ve never known
Laid back and easy
Take it slow slow slow
But wait, are your intentions what I think they are
Unless you’ve sold it won’t you hand me back the keys to my car
Well I guess I never knew
I bit off more than I could chew
When you handed me that offer, I shoulda said no to you
Oh mamma mamma mamma
Well I guess you always knew
That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew
Ooh come closer baby
Let your soul relax, we’re old enough to face the facts
Get off the rails, and let your train get on my tracks
But wait a minute, is that the way you always act
I’ve met your kind before, I know I know your game
You didn’t even take the time to ask my name
Well I guess I never knew
I bit off more than I could chew
When you handed me that offer, I shoulda said no to you
Oh Oh Oh mamma mamma mamma
Well I guess I never knew
That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew
Well I guess I never knew
I bit off more than I could chew
When you handed me that offer, I shoulda said no to you
Oh mamma mamma mamma
Well I guess you always knew
That I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew
Well I bit off I bit off I bit off I bit off more than I could chew

Я Откусил Больше, Чем Мог Проглотить. (перевод)

Выключи свет в спальне и согрей мою душу
Отпусти все свои запреты
Мы достигнем таких высот, которых никогда не знали
Спокойный и легкий
Делайте это медленно, медленно, медленно
Но подождите, ваши намерения таковы, как я думаю?
Если вы не продали его, вы не вернете мне ключи от моей машины
Ну, я думаю, я никогда не знал
Я откусил больше, чем мог прожевать
Когда ты вручил мне это предложение, я должен был сказать тебе нет
О мама мама мама
Ну, я думаю, ты всегда знал
Что я откусила я откусила я откусила я откусила больше, чем смогла прожевать
О, подойди ближе, детка
Пусть ваша душа расслабится, мы достаточно взрослые, чтобы смотреть правде в глаза
Сойди с рельсов, и пусть твой поезд встанет на мои рельсы
Но подожди, ты всегда так себя ведешь?
Я встречал таких раньше, я знаю, что знаю твою игру
Ты даже не удосужился спросить мое имя
Ну, я думаю, я никогда не знал
Я откусил больше, чем мог прожевать
Когда ты вручил мне это предложение, я должен был сказать тебе нет
О, о, о, мама, мама, мама
Ну, я думаю, я никогда не знал
Что я откусила я откусила я откусила я откусила больше, чем смогла прожевать
Ну, я думаю, я никогда не знал
Я откусил больше, чем мог прожевать
Когда ты вручил мне это предложение, я должен был сказать тебе нет
О мама мама мама
Ну, я думаю, ты всегда знал
Что я откусила я откусила я откусила я откусила больше, чем смогла прожевать
Ну, я откусил, я откусил, я откусил, я откусил больше, чем мог прожевать