Перевод текста песни Heart on the Line - Suzi Quatro

Heart on the Line (оригинал)

You don’t know, what you put me through
Its been hell, trying to talk to you
Lies are weak, so its truth I’ll speak
Under your spell, I’ve been an empty shell
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
All those dreams I thought were mine
Miles away, miles away
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
Like a poem that lost its rhyme
Miles away, miles away, miles away
I was blind, to blind to see
I gave you everything, you denied to me
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
All those dreams I thought were mine
Miles away, miles away
It was my heart on the line
It was my heart all the time
Like a poem that lost its rhyme
Miles away, you miles away, you miles away
Miles away

Сердце на линии (перевод)

Вы не знаете, через что вы заставили меня пройти
Это был ад, пытаясь поговорить с тобой
Ложь слаба, поэтому я скажу правду
Под твоим заклинанием я был пустой оболочкой
И это было мое сердце на линии
Это было мое сердце все время
Все те мечты, которые я считал своими
Мили, мили
И это было мое сердце на линии
Это было мое сердце все время
Как стихотворение, потерявшее рифму
Мили, мили, мили
Я был слеп, слеп, чтобы видеть
Я дал тебе все, ты отказал мне
И это было мое сердце на линии
Это было мое сердце все время
Все те мечты, которые я считал своими
Мили, мили
Это было мое сердце на линии
Это было мое сердце все время
Как стихотворение, потерявшее рифму
Мили, ты, мили, ты, мили,
Мили прочь