Перевод текста песни Betty Who? - Suzi Quatro

Betty Who? (оригинал)

Miles keep rolling, down the track
She’s on the bus, she ain’t going back
Fire is burning, in her soul
Her mind is dreaming, she’s got nowhere to go
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
Small town easy, dusty shoes
Midnight leaving, yes she’s paid her dues
She found the music, she found the light
She’s got that rhythm, god, she’s flying tonight
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
There ain’t nothing new with Betty… who
(Give it to me over and easy, show me while your hot)
(Give it to me over and easy, show me while your hot)
Grab a partner, a brief romance
It’s time to tango, she’s caught up in the trance
Now the party’s over, the dance is done
Her arms are empty, now she’s back on the run
What can we do with Betty… who
There ain’t nothing new with Betty… who
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
There ain’t nothing new with Betty… who

Какая Бетти? (перевод)

Майлз продолжает катиться по трассе
Она в автобусе, она не вернется
В ее душе горит огонь
Ее разум мечтает, ей некуда идти
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Что ты хочешь от меня, детка, покажи мне, что у тебя есть)
Нет ничего нового, еще одна Бетти ... кто
(Что тебе нужно от меня, детка, покажи мне, пока горячо)
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Дай мне это снова и легко, ты не невиновен)
Маленький город, легкая, пыльная обувь
Полночь уходит, да, она заплатила свои взносы
Она нашла музыку, она нашла свет
У нее такой ритм, боже, сегодня она летит
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Что ты хочешь от меня, детка, покажи мне, что у тебя есть)
Нет ничего нового, еще одна Бетти ... кто
(Что тебе нужно от меня, детка, покажи мне, пока горячо)
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Дай мне это снова и легко, ты не невиновен)
Нет ничего нового с Бетти ... кто
(Дай мне это снова и легко, покажи мне, пока тебе жарко)
(Дай мне это снова и легко, покажи мне, пока тебе жарко)
Захватите партнера, короткий роман
Пора танго, она в трансе
Теперь вечеринка окончена, танец готов
Ее руки пусты, теперь она снова в бегах
Что мы можем сделать с Бетти... кто
Нет ничего нового с Бетти ... кто
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Что ты хочешь от меня, детка, покажи мне, что у тебя есть)
Нет ничего нового, еще одна Бетти ... кто
(Что тебе нужно от меня, детка, покажи мне, пока горячо)
Что мы можем сделать с Бетти... кто
(Дай мне это снова и легко, ты не невиновен)
Нет ничего нового с Бетти ... кто