| End Duet / Transformation (оригинал) | Конец Дуэта / Трансформация (перевод) |
|---|---|
| Maybe it’s better this way | Может так лучше |
| No! | Нет! |
| Don’t talk like that | Не говори так |
| We’re together now. | Мы теперь вместе. |
| Everything will be fine | Все будет хорошо |
| At least I get to see you one last time | По крайней мере, я увижу тебя в последний раз |
| We are home | Мы дома |
| We are where we shall be forever | Мы там, где будем всегда |
| Trust in me | Верь в меня |
| For you know I won’t run away | Потому что ты знаешь, что я не убегу |
| From today | С сегодняшнего дня |
| This is all that I need | Это все, что мне нужно |
| And all that I need to say is… | И все, что мне нужно сказать, это… |
| Don’t you know how you’ve changed me | Разве ты не знаешь, как ты изменил меня |
| Strange how I fin’lly see | Странно, как я наконец вижу |
| I found home | я нашел дом |
| You’re my home | ты мой дом |
| Stay with me | Останься со мной |
| No! | Нет! |
| No, please! | Нет пожалуйста! |
| Don’t leave me! | Не оставляй меня! |
| I love you | Я тебя люблю |
| (Instrumental Break) | (Инструментальная пауза) |
| Belle, look into my eyes! | Белль, посмотри мне в глаза! |
| Belle, don’t you recognize | Белль, ты не узнаешь |
| The beast within the man | Зверь внутри человека |
| Who’s here before you? | Кто здесь до тебя? |
| It is you! | Это ты! |
| Two lives have begun now | Две жизни начались сейчас |
| Two hearts become one now | Два сердца стали одним сейчас |
| One passion, one dream | Одна страсть, одна мечта |
| One thing forever true | Одна вещь навсегда правда |
| I love you! | Я тебя люблю! |
