Перевод текста песни Tonight - Summer Walker

Tonight (оригинал)

You’re searchin' this body of mine
You wanna be a good friend to me
Why don’t you pour up that Hennessy?
Light up a few blunts and we can get high, yeah
No need to rush, we’ll take our time
I know it’s been too long
I’ve been on the road too much
Had to get back to you
Back to you
Can’t even play it cool thinkin' about them nights I could’ve really be with you
Tonight
I wanna have some good fun tonight
I wanna get in a song tonight
I just wanna make up for lost time
I like to taste it when you
Run down my back
I can’t relax
Oh, touch me like that
Please, nice and slow
I know it’s been too long
I’ve been on the road too much
Had to get back to you
Back to you
Can’t even play it cool thinkin' about them nights I could’ve really be with you
Tonight
I wanna have some good fun tonight
I wanna get in a song tonight
I just wanna make up for lost time
Tonight
(I know it’s been too long)
(I've been on the road too much)
(Had to get back to you)
(Back to you)
(We got London on the track)

Сегодня вечером (перевод)

Ты ищешь это мое тело
Ты хочешь быть мне хорошим другом
Почему бы тебе не налить этот Хеннесси?
Зажги несколько косяков, и мы сможем подняться, да
Не нужно спешить, мы не торопимся
Я знаю, что это было слишком долго
Я слишком много был в дороге
Пришлось вернуться к вам
Назад к вам
Не могу даже играть круто, думая о тех ночах, когда я действительно мог бы быть с тобой
Сегодня ночью
Я хочу хорошо повеселиться сегодня вечером
Я хочу сегодня спеть песню
Я просто хочу наверстать упущенное время
Мне нравится пробовать это, когда ты
Беги по моей спине
я не могу расслабиться
О, прикоснись ко мне так
Пожалуйста, красиво и медленно
Я знаю, что это было слишком долго
Я слишком много был в дороге
Пришлось вернуться к вам
Назад к вам
Не могу даже играть круто, думая о тех ночах, когда я действительно мог бы быть с тобой
Сегодня ночью
Я хочу хорошо повеселиться сегодня вечером
Я хочу сегодня спеть песню
Я просто хочу наверстать упущенное время
Сегодня ночью
(Я знаю, что это было слишком долго)
(Я слишком много был в дороге)
(Пришлось вернуться к вам)
(Обратно к вам)
(У нас есть Лондон на трассе)