Перевод текста песни CPR - Summer Walker

CPR (оригинал)

I was at the edge, I was at the end
Made me feel like there is life worth living
Made me feel alive oh yeah
Time ain’t on my side
Baby where would I be without your love beside me? Oh
Baby where would I be? Probably gone, oh
'Cause it feels like CPR
'Cause it feels like CPR
Mm, make me love again, ah
Notice I can’t stand you, oh
I don’t wanna talk about it
But no one understands me, no
You’re the only one I confide in- to darlin', ah
I don’t even need to lie to you, babe
Patient lova oh my babe
How you fix my heart oh darling
Everything I’ve done you knew you known
I ain’t really never had a home
Damn I really hate feeling alone
Maybe you could make me feel at home, baby
I hate feeling alone
I hate feeling alone, baby oh
I hate feeling alone
I hate feeling alone, baby
I need you here at home, baby
You’re the only one who knows
You’re the only one who knows
Where would I be, be?

СЛР (перевод)

Я стоял у пропасти, в разломе бытия,
Ты пробудила в сердце вкус дыханья мира,
Вернула в грудь мне пламя бытия — о, да,
Часы враждуют, время — быстрый коршун.
Где бы я был, если б твоя любовь не стала крылом мне, ах,
Где бы я был? Наверно, стёрт, исчез, о,
Твой взгляд — как оживленье после мрака,
Как глоток воздуха средь ледяных глубин.
Ммм, научи вновь чувствовать трепет — ах,
Знаешь, мне трудно выносить твой свет, о,
Не хочу рвать боль словами.
Ведь ни одна душа не слышит мой язык.
Лишь ты — моя исповедница, моя звезда, ах,
Тебе мне даже не пристало лгать, любимая.
Ты — терпеливая, как страж рассвета,
Ты латаешь сердце тонким шелком, милая.
Всё, что я совершал, ты знала — знала.
У меня не было пристанища, ни разу.
Как я ненавижу эту пустоту, что ползёт по венам!
Может, ты сумеешь подарить мне крышу, любимая.
Я ненавижу эту стылую пустоту.
Я ненавижу одиночество, милая, о,
Я ненавижу эту стылую пустоту.
Я ненавижу одиночество, любимая.
Ты мне нужна здесь, чтобы дом обрёл я, милая.
Ты — единственная, кто знает истину.
Ты — единственная, кто знает истину.
Где бы я был, где бы я был?