Перевод текста песни Head Up - Sugarcult

Head Up (оригинал)

Keep your head up
The colors are beautiful
When they say give up
Turn up your radio
All the sentimental memories you own
When they say grow up
It’s just like a funeral
Keep your head up
The colors are beautiful
Keep your head up
It’s all right in front of you
When they say wake up
You’re braking ridicule
When all the sentimental memories you own
Keep you trapped inside your room there all alone
And it feels like
It feels like you’re lost
And it feels like
It feels like you’re lost
Is there some way you can be out on your own?
Trust yourself
Don’t waste another day at all
On your own
Keep your head up
The colors are beautiful
And it feels like
It feels like you’re lost
And it feels like
It feels like you’re lost
Is there some way you can be out on your own?
Trust yourself
Don’t waste another day at all
Watch this fade away
Everything fades away
Keep your head up
The colors are beautiful

Голова Вверх (перевод)

Держи голову выше
Цвета красивые
Когда говорят сдавайся
Включите радио
Все ваши сентиментальные воспоминания
Когда говорят повзрослеть
Это как похороны
Держи голову выше
Цвета красивые
Держи голову выше
Все в порядке перед вами
Когда они говорят проснуться
Вы тормозите насмешки
Когда все твои сентиментальные воспоминания
Держите вас в ловушке в своей комнате там в полном одиночестве
И это похоже на
Такое ощущение, что ты потерялся
И это похоже на
Такое ощущение, что ты потерялся
Есть ли способ, которым вы можете быть в одиночестве?
Доверяй себе
Ни в коем случае не теряйте еще один день
Самостоятельно
Держи голову выше
Цвета красивые
И это похоже на
Такое ощущение, что ты потерялся
И это похоже на
Такое ощущение, что ты потерялся
Есть ли способ, которым вы можете быть в одиночестве?
Доверяй себе
Ни в коем случае не теряйте еще один день
Смотрите, как это исчезает
Все исчезает
Держи голову выше
Цвета красивые