Перевод текста песни Memory - Sugarcult

Memory (оригинал)

This may never start
We could fall apart
And I’d be your memory
Lost your sense of fear
Feelings insincere
Can I be your memory?
So get back, back, back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
So get back, back, back to the disaster
My heart’s beating faster
Holding on to feel the same
This may never start
I’ll tear us apart
Can I be your enemy?
Losing half a year
Waiting for you here
I’d be your anything
Get back, back, back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
Get back, back, back to the disaster
My heart’s beating faster
Holding on to feel the same
This may never start
Tearing out my heart
I’d be your memory
Lost your sense of fear
Feelings disappeared
Can I be your memory?
So get back, back, back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
So get back, back, back to the disaster
My heart’s beating faster
Holding on to feel the same
This may never start
We could fall apart
And I’d be your memory
Lost your sense of fear
Feelings insincere
Can I be your memory?
Can I be your memory?

Память (перевод)

Это может никогда не начаться
Мы можем развалиться
И я буду твоей памятью
Потеряли чувство страха
Чувства неискренние
Могу я быть твоей памятью?
Так что вернитесь, вернитесь, вернитесь туда, где мы продержались
Как я себе представляю
Я никогда не мог так себя чувствовать
Так что вернитесь, вернитесь, вернитесь к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Держась, чтобы чувствовать то же самое
Это может никогда не начаться
Я разлучу нас
Могу ли я быть твоим врагом?
Потерять пол года
Жду тебя здесь
Я буду твоим чем угодно
Вернитесь, вернитесь, вернитесь туда, где мы продержались
Как я себе представляю
Я никогда не мог так себя чувствовать
Вернись, вернись, вернись к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Держась, чтобы чувствовать то же самое
Это может никогда не начаться
Вырвав мое сердце
Я буду твоей памятью
Потеряли чувство страха
Чувства исчезли
Могу я быть твоей памятью?
Так что вернитесь, вернитесь, вернитесь туда, где мы продержались
Как я себе представляю
Я никогда не мог так себя чувствовать
Так что вернитесь, вернитесь, вернитесь к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Держась, чтобы чувствовать то же самое
Это может никогда не начаться
Мы можем развалиться
И я буду твоей памятью
Потеряли чувство страха
Чувства неискренние
Могу я быть твоей памятью?
Могу я быть твоей памятью?