Перевод текста песни To Weep Once More - Suffocation

To Weep Once More (оригинал)

Sorrow fills my weeping eyes
Plauge and famine revived
Reaping the benefits of life’s tomb
Insolent your fate
To weep once more
To seal our fate, look at what we’ve done
To this holy place
Fought through the centuries of time
Religious undertones befall the earth
A god of everlasting peace
Yet lives are lost to you
Is there such a place as this
Supposed equality amongst all beings
To serve the allmightly one
Plauge… another tool of demise
Thin the weak and feeble to die
Father, why have you forsaken me
The child that sits upon your cross
Molest the innocence to quench the thirst
Representing the church an unholy curse
Brought before judgement the eyes of hypocrisy
An unfitting place this must be
Sorrow fills my weeping eyes
Plauge and famine revived
Reaping the benefits of life’s tomb
Insolent your fate
To weep once more
To seal our fate, look at what we’ve done
To this holy place
Contrived a plan for all to die
Mislead to believe your lies
Does this not seem too harsh
Slaughtering the lambs that are lost
Famine… another tool of demise
Starving the innocent left to die
Father, why have you forsaken me

Заплакать Еще Раз (перевод)

Печаль наполняет мои плачущие глаза
Чума и голод возродились
Пожинать плоды могилы жизни
Наглая твоя судьба
Плакать еще раз
Чтобы решить нашу судьбу, посмотрите, что мы сделали
В это святое место
Сражались сквозь века
Религиозные подтексты постигают землю
Бог вечного мира
Тем не менее жизни потеряны для вас
Есть ли такое место, как это
Предполагаемое равенство среди всех существ
Чтобы служить всемогущему
Чума… еще один инструмент смерти
Тонкие слабые и немощные, чтобы умереть
Отец, почему ты оставил меня
Ребенок, который сидит на вашем кресте
Приставать к невиновности, чтобы утолить жажду
Представляя церковь нечестивым проклятием
Предстали перед судом глаза лицемерия
Это должно быть неподходящее место
Печаль наполняет мои плачущие глаза
Чума и голод возродились
Пожинать плоды могилы жизни
Наглая твоя судьба
Плакать еще раз
Чтобы решить нашу судьбу, посмотрите, что мы сделали
В это святое место
Придумал план для всех умереть
Вводите в заблуждение, чтобы поверить в свою ложь
Не кажется ли это слишком суровым
Забой потерянных ягнят
Голод… еще один инструмент кончины
Голодающие невиновные оставлены умирать
Отец, почему ты оставил меня