Перевод текста песни Effigy of the Forgotten - Suffocation

Effigy of the Forgotten (оригинал)

Torn away from my state of being, chosen to be forgotten.
Unspeakable pain as I leave this solid structure.
As the earth becomes smaller, I reach a new plane.
One so distant from where I was conceived.
A heaping mass of fear is what we hold dear.
For our loved ones who go to heaven, thrown away even by God.
Sentenced to this celestial cell.
How can life after death be more serene that life itself?
God has nothing to offer this decaying world.
All he will give is eternal misery.
How can life after death be more serene that life itself?
Effigy of the Forgotten
How can you cry when somebody dies?
The lord will greet him.
With open arms, that’s what he wrote.
I will never believe them.
Victims of deception, forward to regression.
I must defy him.

Чучело Забытого (перевод)

Оторванный от моего состояния бытия, выбранный для забвения.
Невыразимая боль, когда я покидаю эту прочную конструкцию.
По мере того как Земля становится меньше, я достигаю нового плана.
Такой далекий от того места, где я был зачат.
Нагромождение страха — это то, что нам дорого.
За наших близких, которые отправляются на небеса, брошенные даже Богом.
Приговорен к этой небесной камере.
Как жизнь после смерти может быть более безмятежной, чем сама жизнь?
Богу нечего предложить этому разлагающемуся миру.
Все, что он даст, — это вечное страдание.
Как жизнь после смерти может быть более безмятежной, чем сама жизнь?
Чучело забытого
Как можно плакать, когда кто-то умирает?
Лорд встретит его.
С распростертыми объятиями, вот что он написал.
Я никогда не поверю им.
Жертвы обмана, вперед к регрессу.
Я должен бросить ему вызов.