Перевод текста песни Suspended in Tribulation - Suffocation

Suspended in Tribulation - Suffocation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suspended in Tribulation, исполнителя - Suffocation. Песня из альбома Pierced From Within, в жанре
Дата выпуска: 21.05.1995
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Suspended in Tribulation

(оригинал)
Reality suspends my present life
Curious thoughts, I confront my mortality
Uncertain to the laws of the unknown
I have no fear in facing trials of the mind
One by one
Sifting through ossuaries of creation
Looking for a worth, is existence pointless?
Perceptive to the truth, I never may return
Resistance falling short, I sever all my ties
One by one
Vanish into the unseen origins of infinity
A pleasant swim in the seas of dormant ecstasy
A state of being I could spend with all of eternity
Suspended above the remains of what I used to be
I can see things not capable of imagining
The explanation of my mind has progressed me endlessly
Things that once were illusions have become reality
I perceive now what was never clear to me
Unwelcomed kind
No way to overcome, I’m disadvantaged prey
My way back has been erased
Torn from my bliss
No longer bound in flesh, a dismembered soul
Helpless to what I can’t see
Unwelcomed kind
No way to overcome, a disembodied soul
My way back has been erased
I must focus on what I can’t see
Things done to me, I cannot explain
Falling further from myself
To give in would end all my pain
Subconscious misery placed unto me
Is their meaning to this life?
To break away transparent light
The end is clearer
Pass through the mirror
I fade into the sky
Hanging in the balance
Drowning in the afterlife

Подвешенный в Скорби

(перевод)
Реальность приостанавливает мою настоящую жизнь
Любопытные мысли, я сталкиваюсь со своей смертностью
Неуверенность в законах неизвестного
Я не боюсь сталкиваться с испытаниями разума
По одному
Просеивание оссуариев творения
Ищете ценность, существование бессмысленно?
Восприимчивый к истине, я никогда не вернусь
Сопротивление терпит неудачу, я разрываю все свои связи
По одному
Исчезнуть в невидимых источниках бесконечности
Приятное купание в морях дремлющего экстаза
Состояние бытия, которое я мог бы провести со всей вечностью
Подвешенный над остатками того, чем я был раньше
Я могу видеть вещи, которые не способен вообразить
Объяснение моего разума бесконечно продвигало меня
Вещи, которые когда-то были иллюзиями, стали реальностью
Я понимаю теперь то, что никогда не было мне ясно
Нежелательный вид
Нет способа победить, я обездоленная добыча
Мой обратный путь стерт
Оторванный от моего счастья
Больше не связанная плотью, расчлененная душа
Беспомощный перед тем, чего я не вижу
Нежелательный вид
Нет способа преодолеть, бестелесная душа
Мой обратный путь стерт
Я должен сосредоточиться на том, чего не вижу
Что со мной сделали, я не могу объяснить
Падение дальше от себя
Если я сдамся, это положит конец всей моей боли.
Подсознательное страдание, нанесенное мне
Они имеют значение для этой жизни?
Чтобы оторваться от прозрачного света
Конец понятнее
Пройти через зеркало
Я растворяюсь в небе
Висит на волоске
Утопление в загробной жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Liege of Inveracity 1991
Infecting the Crypts 1991
Effigy of the Forgotten 1991
Pierced from Within 1995
Depths of Depravity 1995
Seeds of the Suffering 1991
Thrones of Blood 1995
Bind Torture Kill 2006
Reincremation 1991
Mass Obliteration 1991
Synthetically Revived 1995
Jesus Wept 1991
Habitual Infamy 1991
Involuntary Slaughter 1991
Return to the Abyss 2017
Torn into Enthrallment 1995
Human Waste 1991
Abomination Reborn 2006
The Invoking 1995
Brood of Hatred 1995

Тексты песен исполнителя: Suffocation