Перевод текста песни Regret - Suffocation

Regret - Suffocation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regret , исполнителя -Suffocation
Песня из альбома: Suffocation
Дата выпуска:18.09.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Relapse

Выберите на какой язык перевести:

Regret (оригинал)Сожаление (перевод)
Visions of murder take place in my mind Видения убийства происходят в моем сознании
I strip the souls from the worthless Я отделяю души от бесполезных
Euphoric pleasure saturates, but this is real Эйфорическое удовольствие насыщает, но это реально
These memories of conflict and struggle Эти воспоминания о конфликте и борьбе
Why do I feel these feelings of regret and pity? Почему я чувствую эти чувства сожаления и жалости?
But what has happened?Но что произошло?
There’s blood on my hands На моих руках кровь
What have I done?Что я сделал?
I do not know Я не знаю
Recollections becoming clear, Flesh under my nails is really here Воспоминания проясняются, плоть под моими ногтями действительно здесь
The monster that I’ve become Монстр, которым я стал
Has just done what cannot be undone Только что сделал то, что нельзя отменить
Unconscious state, who am I? Бессознательное состояние, кто я?
What have I done?Что я сделал?
I do not know Я не знаю
Massive confusion, massive confusion overwhelms and saturates, saturates my Массивная путаница, массовая путаница переполняет и насыщает, насыщает мой
conscious сознательный
A million misconceptions feel all too real Миллион заблуждений кажутся слишком реальными
I’m an entanglement of disillusion, blessed by virtues of strife Я путаница разочарований, благословленная добродетелями раздора
What of my normal life?Что с моей обычной жизнью?
The acts I remember Действия, которые я помню
What if they don’t exist?Что, если их не существует?
I they’re not real? они не настоящие?
Betrayal of oneself — existing — unknowing Предательство себя — существующего — незнающего
The misuse of life has led me to this state of dementia Злоупотребление жизнью привело меня к этому состоянию слабоумия
The evil that courses through my veins consumes me whole Зло, которое течет по моим венам, поглощает меня целиком
I strip the soul from your worthlessness Я снимаю душу с твоей никчемности
You turn cold as I take from you last kissТы холодеешь, когда я беру у тебя последний поцелуй
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: