Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trash, исполнителя - Suede. Песня из альбома Beautiful Ones: The Best of Suede 1992-2018, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Demon
Trash(оригинал) | Мусор(перевод на русский) |
Well, maybe, maybe, it's the clothes we wear | Что ж, возможно, возможно, это все из-за одежды, которую мы носим, |
The tasteless bracelets and the dye in our hair | Вульгарных браслетов и краски в наших волосах. |
Maybe it's our kookiness | Возможно, мы свихнулись. |
- | - |
Or maybe, maybe, it's our nowhere towns | Или, возможно, это все из-за наших затерянных городов, |
Our nothing places and our cellophane sounds | Несуществующих мест и плохо различимых звуков. |
Maybe it's our looseness | Возможно, это наша слабость. |
- | - |
But we're trash, you and me | Но мы — мусор, ты и я, |
We're the litter on the breeze | Мы — пыль по ветру, |
We're the lovers on the streets | Мы — влюбленные на улицах. |
Just trash, me and you | Просто мусор — ты и я, |
It's in everything we do | И все, что мы делаем, |
It's in everything we do | И все, что мы делаем. |
- | - |
Or maybe, maybe, it's the things we say | Или, возможно, это из-за того, что мы говорим, |
The words we've heard and the music we play | Слов, которые выслушиваем, и музыки, которую играем. |
Maybe it's our cheapness | Возможно, все это такая дешевка. |
- | - |
Or maybe, maybe, it's the times we've had | Или, возможно, это из-за того, как мы проводим время, |
The lazy days and the crazes and the fads | Праздных дней, увлечений и причуд. |
Maybe it's our sweetness | Возможно, нам это даже нравится. |
- | - |
But we're trash, you and me | Но мы — мусор, ты и я, |
We're the litter on the breeze | Мы — пыль по ветру, |
We're the lovers on the streets | Мы — влюбленные на улицах. |
Just trash, me and you | Просто мусор — ты и я, |
It's in everything we do | И все, что мы делаем, |
It's in everything we do | И все, что мы делаем. [x2] |
Trash(оригинал) |
Oh maybe, maybe it's the clothes we wear |
The tasteless bracelets and the dye in our hair |
Maybe it's our kookiness |
Or maybe, maybe it's our nowhere towns |
Our nothing places and our cellophane sounds |
Maybe it's our looseness |
But we're trash, you and me |
We're the litter on the breeze |
We're the lovers on the streets |
Just trash, me and you |
It's in everything we do |
It's in everything we do |
Oh maybe, maybe it's the things we say |
The words we've heard and the music we play |
Maybe it's our cheapness |
Or maybe, maybe it's the times we've had |
The lazy days and the crazes and the fads |
Maybe it's our sweetness |
But we're trash, you and me |
We're the litter on the breeze |
We're the lovers on the streets |
Just trash, me and you |
It's in everything we do |
It's in everything we do |
We're trash, you and me |
We're the lovers on the streets |
We're the litter on the breeze |
Just trash, me and you |
It's in everything we do |
It's in everything we do |
Oh, you and me, yeah |
You and me |
(We're the litter on the breeze) |
Oh, you and me, yeah |
You and me |
(It's in everything we do) |
Мусор(перевод) |
О, может быть, может быть, это одежда, которую мы носим |
Безвкусные браслеты и краска в наших волосах |
Может быть, это наша кокетливость |
А может быть, может быть, это наши ниоткуда города |
Наши пустые места и звуки нашего целлофана |
Может быть, это наша раскованность |
Но мы мусор, ты и я |
Мы мусор на ветру |
Мы любовники на улицах |
Просто мусор, я и ты |
Это во всем, что мы делаем |
Это во всем, что мы делаем |
О, может быть, может быть, это то, что мы говорим |
Слова, которые мы слышали, и музыка, которую мы играем |
Может это наша дешевизна |
Или, может быть, это времена, которые у нас были |
Ленивые дни, безумия и причуды |
Может быть, это наша сладость |
Но мы мусор, ты и я |
Мы мусор на ветру |
Мы любовники на улицах |
Просто мусор, я и ты |
Это во всем, что мы делаем |
Это во всем, что мы делаем |
Мы мусор, ты и я |
Мы любовники на улицах |
Мы мусор на ветру |
Просто мусор, я и ты |
Это во всем, что мы делаем |
Это во всем, что мы делаем |
О, ты и я, да |
Ты и я |
(Мы мусор на ветру) |
О, ты и я, да |
Ты и я |
(Это во всем, что мы делаем) |