Перевод текста песни She - Suede

She - Suede
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She, исполнителя - Suede. Песня из альбома Beautiful Ones: The Best of Suede 1992-2018, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

She

(оригинал)

Она

(перевод на русский)
She, walking like a killerУ нее походка, как у убийцы,
She, another night another pillowДля нее очередная ночь — очередная подушка.
--
Nowhere places, nowhere faces, no one wants to seeМеста из ниоткуда, лица из ниоткуда — она никого не хочет видеть.
No education, it's the arse of the nationБез образования, позор нации,
She is bad, she is bored, she is bony, she isЕй плохо, ей все надоело, она — кожа да кости, потому что
--
She, sh-sh-shaking up the karmaОна испытывает судьбу,
She, injecting marijuanaУпотребляя марихуану.
--
Nowhere places, nowhere faces, no one wants to seeМеста из ниоткуда, лица из ниоткуда — она никого не хочет видеть.
No education, it's the arse of the nationБез образования, позор нации,
She is bad, she is bored, she is bony, she isЕй плохо, ей все надоело, она — кожа да кости, потому что
--
SheОна,
SheОна,
SheОна...
--
Nowhere faces, nowhere places, no one wants to beМеста из ниоткуда, лица из ниоткуда — никем из них она не хочет быть,
No stimulation in this privatizationНо нет стимула, чтобы стать самой собой.
She is bad, she is bored, she is bony, she isЕй плохо, ей все надоело, она — кожа да кости, потому что
--
SheОна,
SheОна,
She...Она...

She

(оригинал)
She, walking like a killer,
She, another night another pillow.
Nowhere places, nowhere faces, no one wants to see,
No education, it’s the arse of the nation,
She is bad, she is bored, she is bony, she is…
She, sh-shaking up the karma,
She, 3injecting marijuana2,
Nowhere places, nowhere faces, no one wants to see,
No education it’s the arse of the nation,
She is bad, she is bored, she is bony, she is…
she…
Nowhere faces, nowhere places, no one wants to be,
No stimulation in this privatisation,
She is bad, she is bored, she is bony, she is she.

Она

(перевод)
Она, идя как убийца,
Она, еще одна ночь, еще одна подушка.
Нигде места, нигде лица, никто не хочет видеть,
Никакого образования, это жопа нации,
Она плохая, ей скучно, она костлявая, она…
Она, встряхивая карму,
Она, 3колет марихуану2,
Нигде места, нигде лица, никто не хочет видеть,
Нет образования, это жопа нации,
Она плохая, ей скучно, она костлявая, она…
она…
Нигде лица, нигде места, никто не хочет быть,
Никакого стимулирования в этой приватизации,
Она плохая, ей скучно, она костлявая, она и есть она.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Ones 2020
Animal Nitrate 1993
Life is Golden 2018
My Dark Star 2020
Trash 2020
Heroine 2020
Outsiders 2016
Stay Together 1994
Still Life 2020
Everything Will Flow 2020
The Drowners 2020
New Generation 2020
We Are the Pigs 2020
Filmstar 2020
The Wild Ones 2020
Saturday Night 2020
The 2 of Us 2020
Metal Mickey 2020
Moving 2018
She’s Not Dead 2018

Тексты песен исполнителя: Suede