| Here they come with their make up on | Вот и они, при полном параде, |
| As lovely as the clouds come and see them | Миленькие, как облака в небесах — ты только погляди! |
| Boys and girls and their mums and their words | Мальчики и девочки, а также мамы, их слова, |
| And their romances and jobs and their sons | Сыновья и служебные романы. |
| | |
| Barking mad kids, lonely dads | Чокнутые дети и их одинокие отцы, |
| Who drug it up to give it some meaning | Которые ширяются, чтобы придать всему этому хоть какой-то смысл, |
| From the raves and the council estates | На рейвах в муниципальных кварталах. |
| They're reminding us there's things to be done | Они как бы напоминают, что нам есть над чем поработать. |
| | |
| But you and me, all we want to be is lazy | Но и ты, и я всего лишь хотим еще полениться... |
| You and me, so lazy | Ты и я, мы такие ленивые... |
| | |
| Here they come, gone 7 A.M. | Вот и они, наступило 7 утра, |
| Getting satellites and sky getting cables | Пора собирать спутники и прокладывать кабель в небесах. |
| Bills and Bens and their mums and their friends | Билли и Бены, а также мамы и их друзья, |
| Who just really, really want to be loved | Которые всего лишь хотят быть любимыми. |
| | |
| Uncle Teds and their legendary vests | Дядюшки Теды в их легендарном облачении |
| Helping out around the disabled | Помогают всем немощным вокруг |
| From the flats and the maisonettes | В многоквартирниках и двухэтажных домах. |
| They're reminding us there's things to be done | Они как бы напоминают, что нам есть над чем поработать. |
| | |
| But you and me, all we want to be is lazy | Но и ты, и я всего лишь хотим еще полениться... |
| You and me, so lazy | Ты и я, мы такие ленивые... |
| You and me, all we want to be is lazy | И ты, и я всего лишь хотим еще полениться... |
| You and me, so lazy | Ты и я, мы такие ленивые... |
| | |
| You and me, all we want to be is lazy | И ты, и я всего лишь хотим еще полениться... |
| You and me, so lazy | Ты и я, мы такие ленивые... |
| It's you and me, it's you and me | Такие вот мы с тобой, такие вот мы с тобой, |
| It's you and me | Такие вот мы с тобой. |