Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barriers, исполнителя - Suede.
Дата выпуска: 17.03.2013
Язык песни: Английский
Barriers(оригинал) | Барьеры(перевод на русский) |
Aniseed kisses and lipstick traces, | Анисовые поцелуи и следы помады, |
Lemonade sipped in Belgian rooms, | Потягивание лимонада в бельгийских номерах |
Couldn't replace the graceful notions | Не смогли заменить изящные воззрения, |
That clung to me when I clung to you. | Которым я оставался верен тогда, когда вы оставались верны мне. |
- | - |
And they touch you like no one touched you. | И они трогают вас, как ничьи другие. |
When you broke they were there with bloom | Когда вам было плохо, они были рядом, делясь своей жизнерадостностью – |
And the kindness was not a weakness. | И эта доброта не была слабостью. |
When they were there they were there for you. | Когда они были с вами, они были там ради вас. |
- | - |
But will they love you, the way, the way I loved you? | А другие полюбят вас так, как любил вас я? |
We jumped over the barriers | Мы перепрыгнули через барьеры, |
Jumped over the barriers. | Перепрыгнули через барьеры. |
- | - |
And a world that was wrapped in tinsel, | А мир, обернутый в мишуру, |
Invitations and fountain pens | Приглашения и авторучки |
But the heart is a lonely hunter, | Не обманут одинокого искателя по имени "сердце". |
It trapped you once and it will trap you again. | Если его зацепило раз, то зацепит и снова. |
- | - |
But will they love you, the way, the way I loved you? | А другие полюбят вас так, так сильно, как любил вас я? |
We jumped over the barriers | Мы перепрыгнули через барьеры, |
Jumped over the barriers. | Перепрыгнули через барьеры. |
- | - |
Will they love you, the way, the way I loved you? | Другие полюбят вас так, так сильно, как любил вас я? |
We jumped over the barriers | Мы перепрыгнули через барьеры, |
Jumped over the barriers. | Перепрыгнули через барьеры. |
- | - |
(Oh oh oh...) | |
Jumped over the barriers [x4] | Перепрыгнули через барьеры. [x4] |
Barriers(оригинал) |
Aniseed kisses and lipstick traces |
Lemonade sipped in Belgian rooms |
Couldn’t replace the graceful notions |
That clung to me when I clung to you |
And they touched you like no one touched you |
When you broke they were there with glue |
And their kindness was not a weakness |
When they were there they were there for you |
But will they love you |
The way, the way I loved you? |
We jumped over the barriers |
Jumped over the barriers |
And our world it was wrapped in tinsel |
Invitations and fountain pens |
But the heart is a lonely hunter |
It trapped you once and it' ll trap you again |
Will they love you |
The way, the way I loved you? |
We jumped over the barriers |
Jumped over the barriers |
Will they love you |
The way, the way I loved you? |
We jumped over the barriers |
Jumped over the barriers |
Jumped over the barriers x 4 |
Барьеры(перевод) |
Анисовые поцелуи и следы губной помады |
Лимонад потягивали в бельгийских номерах |
Не мог заменить изящные понятия |
Это цеплялось за меня, когда я цеплялся за тебя |
И они коснулись тебя, как никто не коснулся тебя |
Когда ты сломался, они были там с клеем |
И их доброта не была слабостью |
Когда они были там, они были там для вас |
Но будут ли они любить тебя |
Как, как я любил тебя? |
Мы перепрыгнули барьеры |
Перепрыгнул через барьеры |
И наш мир был окутан мишурой |
Пригласительные и перьевые ручки |
Но сердце — одинокий охотник |
Он поймал вас однажды, и он поймает вас снова |
Будут ли они любить тебя |
Как, как я любил тебя? |
Мы перепрыгнули барьеры |
Перепрыгнул через барьеры |
Будут ли они любить тебя |
Как, как я любил тебя? |
Мы перепрыгнули барьеры |
Перепрыгнул через барьеры |
Перепрыгнул через барьер x 4 |