Перевод текста песни Grateful - Substantial, Kokayi, Kenn Starr

Grateful (оригинал)

Hey, if somehow I find a way
Just to make through today
I will say that I’m so grateful
If I die before the break of day
There is nothing more to say
But for the time we’ve shared, I’m so grateful
Verse 1 (Kenn Starr)
I re-emerge back from the ashes
Born again back from the past tense
Sorta like The Passion, the backlash from them back lashes
Our future and our present and past sins wrapped in
A sacrifice, askin' myself if I’m rappin'
For the right reasons, scared cuz it seems if
A lifetime dream might be just for season
If that’s the case then how am I 'sposed to leave it
Believe that I could do this forever and a day
But to God man forever is a day
So I’m set up either way
Tryna find answers
Yeah a nigga pray, wondering if mine answered
Like gettin' a catscan and hopin' that they don’t find cancer
I’m hopin' that all my fans stand up
Show me your support and tell me you still listen
Lemme know if its cool to keep it real for a minute
Let’s build for a minute can anybody relate to
Being in the game strugglin' to stay faithful
Not to a lover or a significant other
But the morals instilled when you was lil' from your mother
But still it’s a mother navigating through an industry
Infatuated with hatin' and friends turn to enemies
Saturated with the temptation to take a turn towards
Chasin' the fame and admiration ain’t tryna burn for it
HOOK
Verse 2 (Substantial)
When my last experience has been acquired
And I arrive at the date I will expire
I hope I am surrounded by extraordinary folks that I admire
And hopefully a few that I’ve inspired
Nothing here is certain, except the show must end and they’ll eventually close
the curtain
But will my life be worthy of an encore
Or standing ovation, man I’m so gracious
Even though I put in more work than job core
Walking the line between heartfelt and hardcore
Transforming pages into little paper Concordes
So I can travel the sky before I live in it
No regrets y’all if my all’s what I’m giving in it
This song ain’t about what I should’ve did different
Just appreciatin' each moment up to this minute
This Kick, this Snare, this Bar
I’m ecstatic that I’ve made it this far, this heart
Could’ve cease to beat and I would hardly be seizing beats
Or even see my seed or greet peeps with «Peace»
I would rest in it, that’s a definite
And my goal’s to never quit 'til I’m a resident
Of a casket or better yet an earn
The sun will shine forever while you burn baby burn
Last words to my daughter would be learn baby learn
And make your mark
Can’t break your spirit even though they might break your heart!
HOOK
OUTRO
(Substantial)
Dedicated to our family and friends
To our worldwide supporters and fans
Just had to take time to say that…
(Kokayi)
I’m so grateful!
(Substantial)
QN5 Music
Low Budget
M-Phazes
(Kokayi)
I’m so grateful

Благодарный (перевод)

Эй, если я каким-то образом найду способ
Просто чтобы пережить сегодня
Я скажу, что я так благодарен
Если я умру до рассвета
Больше нечего сказать
Но за время, которое мы разделили, я так благодарен
Стих 1 (Кенн Старр)
Я вновь восстаю из пепла
Родился снова из прошедшего времени
Вроде как The Passion, обратная реакция от них назад
Наше будущее, наши настоящие и прошлые грехи, завернутые в
Жертва, спрашивая себя, читаю ли я рэп
По правильным причинам, испугавшись, потому что кажется, что
Мечта всей жизни может быть только на сезон
Если это так, то как я могу оставить это
Поверь, что я мог бы делать это вечность и день
Но для Бога человек навсегда - это день
Так что я настроен в любом случае
Пытаюсь найти ответы
Да, ниггер молится, интересно, ответил ли мой
Как получить кошачье сканирование и надеяться, что они не найдут рак
Я надеюсь, что все мои поклонники встанут
Покажите мне свою поддержку и скажите, что вы все еще слушаете
Дайте мне знать, если это круто, чтобы сохранить реальность на минуту
Давайте построим на минуту, кто-нибудь может иметь отношение к
Быть в игре, изо всех сил, чтобы оставаться верным
Не для любовника или значимого другого
Но мораль, привитая, когда ты был маленьким от своей матери
Но все же это мать, ориентирующаяся в отрасли
Увлеченные ненавистью, и друзья превращаются во врагов
Насыщенный искушением повернуться к
Преследуя славу и восхищение, я не пытаюсь за это сгореть.
КРЮК
Стих 2 (существенный)
Когда мой последний опыт был приобретен
И я прибываю к дате истечения срока действия
Я надеюсь, что меня окружают необыкновенные люди, которыми я восхищаюсь
И, надеюсь, несколько вдохновленных мной
Здесь нет ничего определенного, кроме того, что шоу должно закончиться, и они в конечном итоге закроются.
занавес
Но будет ли моя жизнь достойна выхода на бис
Или стоячие аплодисменты, чувак, я такой любезный
Несмотря на то, что я выполняю больше работы, чем основная работа
Проходя грань между искренним и хардкорным
Превращение страниц в маленькие бумажные Конкорды
Так что я могу путешествовать по небу, прежде чем жить в нем
Не жалею, если мое все, что я даю в нем
Эта песня не о том, что я должен был сделать иначе
Просто цените каждый момент до этой минуты
Этот удар, этот малый барабан, этот бар
Я в восторге, что я сделал это так далеко, это сердце
Мог бы перестать бить, и я бы вряд ли стал бы заедать биты
Или даже увидеть мой сид или приветствовать взгляды с «Миром»
Я бы отдохнул в нем, это точно
И моя цель – никогда не уходить, пока я не стану резидентом.
Из шкатулки или еще лучше заработать
Солнце будет светить вечно, пока ты горишь, детка, горишь.
Последние слова моей дочери были бы учись, детка, учись.
И сделать свой след
Не могу сломить ваш дух, даже если они могут разбить вам сердце!
КРЮК
АУТРО
(Существенный)
Посвящается нашей семье и друзьям
Нашим сторонникам и поклонникам по всему миру
Просто нужно было время, чтобы сказать, что…
(Кокайи)
Я так благодарен!
(Существенный)
QN5 Музыка
Маленький бюджет
М-фазы
(Кокайи)
я так благодарен