Перевод текста песни These Chains - Sturm und Drang

These Chains (оригинал)

Life had just started, never aparted
Were my aims for times to come, my future was bright
Promised before me «Way brighter it will be»
So foolish I was then, I just couldn’t see
Tricked me and fooled me, trap set up by thee
Now you shall pay, time for vengeance has come
Cause I’m breaking these chains of your pain
You cannot stand in my way
I am racing at you, you can’t run
Now you will pay for what’s done
These chains will be yours, the last word of this tale is mine
Lights out, was falling, in darkness crawling
Weakened and fragile, was caught in your web
Imprisoned unknowing, there was no going
Had me there shackled never to break free
Betrayed and deceived me, brainwashes, could not see
Now you shall pay, time for vengeance has come
These chains will be yours, the last word is mine

Эти Цепи (перевод)

Жизнь только началась, никогда не расставаясь
Были ли мои цели на будущее, мое будущее было ярким
Обещал передо мной «Намного ярче будет»
Таким глупым я был тогда, я просто не мог видеть
Обманул меня и одурачил меня, ловушка, устроенная тобой
Теперь вы должны заплатить, время мести пришло
Потому что я разорву эти цепи твоей боли
Вы не можете стоять на моем пути
Я мчусь на тебя, ты не можешь бежать
Теперь вы будете платить за то, что сделано
Эти цепи будут твоими, последнее слово этой сказки мое
Гаснет свет, падал, в темноте полз
Ослабленный и хрупкий, попал в вашу паутину
Заключенный в неведении, не было пути
Если бы я был там скован, чтобы никогда не вырваться на свободу
Предал и обманул меня, промыл мозги, не мог видеть
Теперь вы должны заплатить, время мести пришло
Эти цепи будут твоими, последнее слово за мной