Перевод текста песни Party Like a Rockstar - Sturm und Drang

Party Like a Rockstar (оригинал)

I’m running like a shadow into the light
I’m feeling on a fire that keeps me alive all night, all night
Cause we are all young and we’re livin' our lives
We’re waiting for a day that might never arrive
It goes by, it goes by
Let’s go far away, no time to stay
Let’s leave this place, no time to sleep
Let us be wild and free like we should be
There’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Cause there’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Party like a rockstar
Party like a rockstar
I’m gonna party like a rockstar
I’m running on desire, the heavier kind
It’s gonna take us higher, we’re getting right this time, this time
Cause we are all young and we’re livin' our lives
Just waiting for a day that might never arrive
It goes by, it goes by
Let’s go far away, no time to stay
Let’s leave this place, no time to sleep
Let us be wild and free like we should be
There’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Cause there’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Party like a rockstar
Party like a rockstar
I’m gonna party like a rockstar
You see my eyes, see them fade away
You lose yourself into outer space
You see my eyes, see them fall into the sky, yeah
There’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Cause there’s a party in the night where the hunger is alive
And I’m never gonna stop, I will see the morning light
There’s a party in the night, I’m gonna party 'til I die
Party like a rockstar
Party like a rockstar
I’m gonna party like a rockstar

Вечеринка Как рок-звезда (перевод)

Я бегу как тень на свет
Я чувствую огонь, который держит меня в живых всю ночь, всю ночь
Потому что мы все молоды и живем своей жизнью
Мы ждем дня, который может никогда не наступить
Проходит, проходит
Пойдем далеко, нет времени оставаться
Покинем это место, некогда спать
Давайте будем дикими и свободными, как мы должны быть
Ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Потому что ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Вечеринка как рок-звезда
Вечеринка как рок-звезда
Я буду веселиться, как рок-звезда
Я бегу от желания, более тяжелого вида
Это поднимет нас выше, на этот раз мы правы, на этот раз
Потому что мы все молоды и живем своей жизнью
Просто жду дня, который может никогда не наступить
Проходит, проходит
Пойдем далеко, нет времени оставаться
Покинем это место, некогда спать
Давайте будем дикими и свободными, как мы должны быть
Ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Потому что ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Вечеринка как рок-звезда
Вечеринка как рок-звезда
Я буду веселиться, как рок-звезда
Ты видишь мои глаза, видишь, как они исчезают
Вы теряете себя в открытом космосе
Ты видишь мои глаза, видишь, как они падают в небо, да
Ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Потому что ночью есть вечеринка, где голод жив
И я никогда не остановлюсь, я увижу утренний свет
Ночью будет вечеринка, я буду веселиться, пока не умру
Вечеринка как рок-звезда
Вечеринка как рок-звезда
Я буду веселиться, как рок-звезда