Перевод текста песни Fatherland - Sturm und Drang

Fatherland (оригинал)

A young man he came, from far and away
To the front on a cold winter’s day
Just a poor farmer’s son, was given a gun
And the hope of glory to come
Now the old winds of war, they will blow, they will soar
From the east, as the guns start to roar
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For your fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands
Out in the trenches, down on their knees
Wait for the storm to unleash
The enemy’s name, the fear it remains
It be over in three weeks they say
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come one, raise your hands
All the mothers who cried over soldiers who died
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands

Отечество (перевод)

Молодой человек, он пришел издалека
На фронт в холодный зимний день
Просто сыну бедного фермера дали ружье
И надежда на грядущую славу
Теперь старые ветры войны, они будут дуть, они будут парить
С востока, когда начинают грохотать орудия
Но они не сдались
Гордость в их сердцах
Когда мы идем по полям
Над пролитой кровью
За свое отечество
За свободу, которую они дали
С их именами на могилах
За нашу Родину
Давай, подними руки
В окопах, на коленях
Подождите, пока разразится буря
Имя врага, страх остается
Говорят, через три недели все закончится
Но они не сдались
Гордость в их сердцах
Когда мы идем по полям
Над пролитой кровью
За нашу Родину
За свободу, которую они дали
С их именами на могилах
За нашу Родину
Подойди, подними руки
Все матери, которые плакали над погибшими солдатами
За нашу Родину
За свободу, которую они дали
С их именами на могилах
За нашу Родину
Давай, подними руки