Перевод текста песни Fly to Heaven - Lucette

Fly to Heaven (оригинал)

Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could fly away
Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could find a way
I know there will be no need to wander
Nothin' to worry my restless mind
I will have wings to soar with the angels
I’ll have, once again, the heart of a child
Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could fly away
Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could find a way
But I’ll carry on, flawed as I am
So undeserving, searching for rest
Hopin' and longin', I wait for the day
That I’ll overcome my wretchedness
Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could fly away
Oh, if I could fly to Heaven
Oh, if I could find a way
Oh, if I could find a way
Oh, if I could find a way

Лети на Небеса (перевод)

О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог улететь
О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог найти способ
Я знаю, что не нужно будет бродить
Нечего беспокоить мой беспокойный ум
У меня будут крылья, чтобы парить с ангелами
У меня снова будет сердце ребенка
О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог улететь
О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог найти способ
Но я продолжу, пусть и со своими недостатками.
Такой незаслуженный, ищущий покоя
Надеясь и тоскуя, я жду дня
Что я преодолею свое убожество
О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог улететь
О, если бы я мог летать на небеса
О, если бы я мог найти способ
О, если бы я мог найти способ
О, если бы я мог найти способ