Перевод текста песни Deluxe Hotel Room - Lucette

Deluxe Hotel Room (оригинал)

In a deluxe hotel room, hundred dollars to my name
In this king bed alone, remembering the rain
Love will bloom like roses, money dry up just the same
In a deluxe hotel room, under someone else’s name
Everything they told me, let it get into my head
Could make 'em all wanna know me, if I do just as they said
Traded in my body, thinkin' I could make my bed
In a deluxe hotel room, wishin' I was home instead
In a deluxe hotel room, a thousand dollars every day
In my kingdom alone, remember we would say
We never needed money, 'cause fortune don’t mean fame
In a deluxe hotel room, wishin' it was still the same
In a deluxe hotel room, under someone else’s name

Номер Делюкс (перевод)

В роскошном гостиничном номере сто долларов на мое имя
В одиночестве на этой королевской кровати, вспоминая дождь
Любовь расцветет, как розы, деньги так же иссякнут
В номере роскошного отеля, под чужим именем
Все, что они сказали мне, пусть это проникнет мне в голову
Может заставить их всех хотеть узнать меня, если я сделаю так, как они сказали
Торговал своим телом, думая, что смогу заправить постель
В роскошном гостиничном номере, желая, чтобы я был дома вместо этого
В роскошном гостиничном номере тысяча долларов каждый день
Только в моем королевстве, помни, мы бы сказали
Нам никогда не нужны были деньги, потому что удача не означает славу.
В роскошном гостиничном номере, желая, чтобы все было по-прежнему
В номере роскошного отеля, под чужим именем