Перевод текста песни Good Die Young - Struggle Jennings

Good Die Young (оригинал)

Had a date with the devil then I changed the schedule
Earned several medals by slinging that heavy metal
Turquoise and a feather speaking to the spirits
Baby tell me can you hear it I die for what I hold dearest
Hope it never has to come to that
But I promise I’m never gonna run from that
Stand my ground like a man draw the line in the sand
Family over everything regardless how it land
I’ll be damned if my soul damned
And me and karma gotta hold hands
I’ll go to war in a minute I’ll be fighting for my children
So the enemy got no chance
I’m a warrior for what’s right
Even though I did some wrong things
I wanted to get on for my offspring
Tried to do it big so my kids could enjoy all of the small things
They say the good die young I’m still breathing
I’m the son of the righteous but my father was a heathen
When I go what am I leaving a story worth reading?
Or a bunch of tales that’ll probably drive my family off the deep end
They say the good die young so I’m breathing
I may have ran with some demons
But I’ve never been a heathen
I believed all along righted my wrongs in my songs
I put family over everything til everything was gone
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Had a talk with the angels they told me I’m in danger
Look a my reflection see the image of a stranger
It’s been a long ride what will I do with the remainder
The good die young so my species are endangered
I’m in the jungle with my guns out
Been through the storm but the sun’s out
I see the clouds coming I’m not running from this flood
'Cause this time the enemy is gonna get flushed out
On the pirate ship with all my gold
It can sink story still be told
This is the tale of the hopeless
I’m the poet of the broken
Never truer words spoken from a sold soul
They say the good die young I’m still breathing
I’m the son of the righteous but my father was a heathen
When I go what am I leaving a story worth reading?
Or a bunch of tales that’ll probably drive my family off the deep end
They say the good die young so I’m breathing
I may have ran with some demons but I’ve never been a heathen
I believed all along righted my wrongs in my songs
I put family over everything til everything was gone
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts
Yea I know I’ve been a bad guy
But I always had a good heart
Played the part of a villain been a hero for my children
When I’m no longer living just remember all the good parts

Хорошо умереть молодым (перевод)

Было свидание с дьяволом, потом я изменил расписание
Заработал несколько медалей, бросая этот тяжелый металл.
Бирюза и перо, говорящее с духами
Детка, скажи мне, ты слышишь, что я умираю за то, что мне дороже всего
Надеюсь, до этого никогда не дойдет
Но я обещаю, что никогда не убегу от этого
Стойте на моем месте, как человек, рисующий линию на песке
Семья превыше всего, независимо от того, как это приземлится
Будь я проклят, если моя душа проклята
И я, и карма должны держаться за руки
Я пойду на войну через минуту, я буду сражаться за своих детей
Так что у врага не было шансов
Я воин за то, что правильно
Несмотря на то, что я сделал некоторые неправильные вещи
Я хотел поладить со своим отпрыском
Пытался сделать это по-крупному, чтобы мои дети могли наслаждаться всеми маленькими вещами.
Говорят, хорошие умирают молодыми, я все еще дышу
Я сын праведника, но мой отец был язычником
Когда я ухожу, какую историю стоит прочитать?
Или кучу сказок, которые, вероятно, сведут мою семью с ума
Говорят, хорошие умирают молодыми, поэтому я дышу
Возможно, я бежал с некоторыми демонами
Но я никогда не был язычником
Я верил, что все это время исправлял свои ошибки в своих песнях
Я поставил семью превыше всего, пока все не исчезло
Да, я знаю, что был плохим парнем
Но у меня всегда было доброе сердце
Играл роль злодея, был героем для моих детей
Когда меня больше не будет, просто вспомни все хорошее
Да, я знаю, что был плохим парнем
Но у меня всегда было доброе сердце
Играл роль злодея, был героем для моих детей
Когда меня больше не будет, просто вспомни все хорошее
Поговорил с ангелами, они сказали мне, что я в опасности
Взгляни на мое отражение, увидишь образ незнакомца
Это был долгий путь, что я буду делать с остатком
Хорошие умирают молодыми, поэтому мой вид находится под угрозой исчезновения
Я в джунглях с оружием наготове
Прошел через шторм, но солнце вышло
Я вижу надвигающиеся облака, я не убегаю от этого наводнения
Потому что на этот раз враг будет смыт
На пиратском корабле со всем моим золотом
Это может утопить историю, которую все еще можно рассказать
Это история о безнадежном
Я поэт сломанного
Никогда не бывает более правдивых слов, сказанных проданной душой
Говорят, хорошие умирают молодыми, я все еще дышу
Я сын праведника, но мой отец был язычником
Когда я ухожу, какую историю стоит прочитать?
Или кучу сказок, которые, вероятно, сведут мою семью с ума
Говорят, хорошие умирают молодыми, поэтому я дышу
Возможно, я бегал с некоторыми демонами, но я никогда не был язычником
Я верил, что все это время исправлял свои ошибки в своих песнях
Я поставил семью превыше всего, пока все не исчезло
Да, я знаю, что был плохим парнем
Но у меня всегда было доброе сердце
Играл роль злодея, был героем для моих детей
Когда меня больше не будет, просто вспомни все хорошее
Да, я знаю, что был плохим парнем
Но у меня всегда было доброе сердце
Играл роль злодея, был героем для моих детей
Когда меня больше не будет, просто вспомни все хорошее