Перевод текста песни Earth Gazing - Structures

Earth Gazing (оригинал)

Looking down from the top of the world
It’s inescapable to miss the fact that
That we are all a whole, and yet we feel so alone
(That we are all a whole, and yet we feel so alone)
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
There’s so much more left in me
But all I seem to see is how the world tears at me
(At me)
Life may seem cursed, but there’s always, always worse
And we are all but a fly to the universe
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
As I stare
Our eyes stare at life through a window
We take advantage of the skies that float above
Until we see the world from a different perspective
Better perspectives are greeted with lessons of easing the stress
Giving rest to the restless
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Throw your fucking hands up and shout it
Doubt it
If you think you’re right then think about it
Throw your motherfucking hands up and shout it
There’s so much more to me, but all that I seem to see is how the world tears
at me
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
We take advantage of the earth below and the skies above
There’s so much more left in me, but all I seem to see is how the world tears
at me

Созерцание Земли (перевод)

Глядя вниз с вершины мира
Невозможно упустить тот факт, что
Что мы все едины, и все же мы чувствуем себя такими одинокими
(Что мы все единое целое, и все же мы чувствуем себя такими одинокими)
Вытяните эти слова из моего горла
Или я точно подавлюсь собственными заметками
Вытяните эти слова из моего горла
Когда я смотрю на жизнь через окно
Наша настойчивость не имеет значения сама по себе
Но что бы мы делали без него?
Мы фокусируемся на себе
Остановись и погрузись глубже
В то время как картина становится все больше и больше
Во мне еще столько всего осталось
Но все, что я, кажется, вижу, это то, как мир рвется на меня.
(На меня)
Жизнь может показаться проклятой, но всегда, всегда есть хуже
И мы все, но муха во вселенной
Вытяните эти слова из моего горла
Или я точно подавлюсь собственными заметками
Вытяните эти слова из моего горла
Когда я смотрю на жизнь через окно
Когда я смотрю
Наши глаза смотрят на жизнь через окно
Мы пользуемся небом, которое парит над нами
Пока мы не увидим мир с другой точки зрения
Лучшие перспективы приветствуются уроками ослабления стресса
Давая покой беспокойным
Невежество — это блаженство только в том случае, если вам на это плевать
Невежество — это блаженство только в том случае, если вам на это плевать
Поднимите свои гребаные руки и кричите
Сомневаюсь
Если вы думаете, что правы, подумайте об этом
Поднимите свои чертовы руки и кричите
Во мне так много всего, но все, что я, кажется, вижу, это то, как мир разрывается
на меня
Наша настойчивость не имеет значения сама по себе
Но что бы мы делали без него?
Мы фокусируемся на себе
Остановись и погрузись глубже
В то время как картина становится все больше и больше
Вытяните эти слова из моего горла
Или я точно подавлюсь собственными заметками
Вытяните эти слова из моего горла
Когда я смотрю на жизнь через окно
Вытяните эти слова из моего горла
Или я точно подавлюсь собственными заметками
Вытяните эти слова из моего горла
Когда я смотрю на жизнь через окно
Мы используем землю внизу и небо над головой
Во мне еще так много осталось, но все, что я, кажется, вижу, это то, как мир рвется
на меня