Перевод текста песни Follower - Structures, Adrian Fitipaldes

Follower (оригинал)

Can we just let it all go?
Forget what was said
I’m losing control of my body and soul, and my head is drifting away
As black fades to red, a voice calls out to me
«You wanna do it again?
You like the taste of fire burning through like cancer?»
Whatever you desire… acquire it"
We’re all capable of being what we want to
So which side are you on?
You tread so lightly on a line in the sand and if you can’t decide then you’re
already gone
I am the cure
Where in this moment
All your dreams are certainties
What you say is so discerning I just wish I was dead
But I’ll never experience the emotion that comes with a separation from the head
To the spirit of the body
I can’t speak
I can’t breathe
But in this moment
My mind is an ocean waiting for the calm before this storm
«You wanna do it again?
You like the taste of fire burning through like cancer?
What ever you desire… acquire it»
I told you the world is yours to keep, as long as you’re still sleeping
But I am the cure, I am the remedy
You left me here again
(You left me here again)
Dependence is a friend
(Dependence is a friend)
Alone until the end
(Alone until the end)
Dependence is a friend, so take your leave and go
Can we just let it go?
Can we just let it all go?
'Cause we forget the words we said
This picture was worth a thousand memories before you smudged our faces
Our minds erasing
Before our eyes
Our minds erasing
Before our eyes
I told you the world is yours to keep, as long as you’re still sleeping
But I am the cure, I am the remedy
You left me here again
(You left me here again)
Dependence is a friend
(Dependence is a friend)
Alone until the end
(Alone until the end)
Dependence is a friend, so take your leave and go

Последователь (перевод)

Можем ли мы просто оставить все это?
Забудь, что было сказано
Я теряю контроль над своим телом и душой, и моя голова уплывает
Когда черный становится красным, голос зовет меня
«Ты хочешь сделать это снова?
Тебе нравится вкус огня, прожигающего, как рак?»
Чего бы вы ни пожелали… приобретите это».
Мы все способны быть тем, кем хотим
На чьей ты стороне?
Вы так легко ступаете по линии на песке, и если вы не можете решить, значит, вы
уже ушел
Я лекарство
Где в этот момент
Все ваши мечты - это определенность
То, что вы говорите, настолько проницательно, что я просто хочу умереть
Но я никогда не испытаю эмоции, которая приходит с разлукой с головой
К духу тела
я не могу говорить
я не могу дышать
Но в этот момент
Мой разум - океан, ожидающий затишья перед бурей.
«Ты хочешь сделать это снова?
Вам нравится вкус огня, прожигающего, как рак?
Чего бы вы ни пожелали… приобретите»
Я сказал тебе, что мир принадлежит тебе, пока ты еще спишь
Но я лекарство, я лекарство
Ты снова оставил меня здесь
(Ты снова оставил меня здесь)
Зависимость – друг
(Зависимость — друг)
Один до конца
(Один до конца)
Зависимость — друг, так что уходи и уходи.
Можем ли мы просто отпустить это?
Можем ли мы просто оставить все это?
Потому что мы забываем слова, которые мы сказали
Эта фотография стоила тысячи воспоминаний, прежде чем ты размазал наши лица
Наши умы стирают
Перед нашими глазами
Наши умы стирают
Перед нашими глазами
Я сказал тебе, что мир принадлежит тебе, пока ты еще спишь
Но я лекарство, я лекарство
Ты снова оставил меня здесь
(Ты снова оставил меня здесь)
Зависимость – друг
(Зависимость — друг)
Один до конца
(Один до конца)
Зависимость — друг, так что уходи и уходи.