Перевод текста песни No Tomorrow - Straight Line Stitch

No Tomorrow (оригинал)

You bend, you break you crumble
Your kingdom has fallen, you stumble
Fight for your life not to fall through the cracks
It’s too late, there’s no going back
Time waits for no one
And the damage is done
Caught between a rock and a hard place
Without a face
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
I mend, I wake, I fumble
I will show you what’s meant be humble
You will never again get the best of me
No longer will my heart bleed
I’ve got the power, power
And I’ve got the gun
And now your hour has come
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it?
This is how it feels
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow

Нет Завтра (перевод)

Вы сгибаетесь, вы ломаетесь, вы рушитесь
Ваше королевство пало, вы спотыкаетесь
Боритесь за свою жизнь, чтобы не провалиться сквозь трещины
Слишком поздно, пути назад нет
Время никого не ждет
И ущерб нанесен
Между молотом и наковальней
Без лица
Все стало черным
И нет возврата
Завтра не будет
Завтра не будет
Никогда не наступит день
Когда мы увидим это так же
Завтра не будет
Завтра не будет
Я исправляюсь, просыпаюсь, шарю
Я покажу тебе, что значит быть скромным
Вы никогда больше не получите лучшее от меня
Мое сердце больше не будет кровоточить
У меня есть сила, сила
И у меня есть пистолет
И вот настал твой час
Все стало черным
И нет возврата
Завтра не будет
Завтра не будет
Никогда не наступит день
Когда мы увидим это так же
Завтра не будет
Завтра не будет
Каково это?
Каково это?
Каково это?
Каково это?
Каково это?
Каково это?
Каково это?
Как это?
Вот как это чувствуется
Все стало черным
И нет возврата
Завтра не будет
Завтра не будет
Никогда не наступит день
Когда мы увидим это так же
Завтра не будет
Завтра не будет
Все стало черным
И нет возврата
Завтра не будет
Завтра не будет
Завтра не будет