Перевод текста песни Black Veil - Straight Line Stitch

Black Veil - Straight Line Stitch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Veil, исполнителя - Straight Line Stitch. Песня из альбома When Skies Wash Ashore, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 18.08.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Koch
Язык песни: Английский

Black Veil

(оригинал)
Show yourself,
Show me your face,
Show me who you really are!
Don"t tell me the reason why you hide yourself from me is because you think
that we are…
Similar!
With blood on your hands.
(You are unclean!)
With blood on your hands.
(You are unclean!)
Preying on those who are depraved.
When yourself,
You know you cannot be saved.
I know who you are,
You cover your scars.
So many unshed tears to undergo,
A pain so severe.
You try to take me by surprise,
I see right through your eyes.
Wicked, malicious are blameless and faultless.
Forgive you, how can I?
I can"t even forgive myself!
What you, you take, you take from me…
Please give me,
Something to pull myself through.
Don"t you think that it"s way overdue?
Say it"s for the last time.
Why would you do this?
You could never explain this.
Why would you do this?
Never again.
For… the…last…time!
Forgive you, how can I?!
Forgive you, how can I?!
Forgive you, how can I?!
Forgive you…

Черная Вуаль

(перевод)
Покажи себя,
Покажи мне свое лицо,
Покажи мне, кто ты на самом деле!
Не говори мне, что ты прячешься от меня потому, что думаешь
что мы…
Похожий!
С кровью на руках.
(Ты нечист!)
С кровью на руках.
(Ты нечист!)
Охотится на тех, кто развращен.
Когда ты сам,
Вы знаете, что вас нельзя спасти.
Я знаю кто ты,
Ты прикрываешь свои шрамы.
Так много непролитых слез предстоит пройти,
Такая сильная боль.
Ты пытаешься застать меня врасплох,
Я вижу прямо твоими глазами.
Злые, злонамеренные непорочны и безупречны.
Простите, как я могу?
Я даже себя не могу простить!
Что ты, ты берешь, ты берешь у меня…
Пожалуйста дайте мне,
Что-то, через что нужно пройти.
Тебе не кажется, что это слишком запоздало?
Скажи это в последний раз.
Зачем это делать?
Ты никогда не смог бы объяснить это.
Зачем это делать?
Больше никогда.
В последнее время!
Простите, как я могу?!
Простите, как я могу?!
Простите, как я могу?!
Прощаю тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What You Do To Me 2008
Cold Front 2010
Eucharist 2008
Taste Of Ashes 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Tear Down The Sky 2010
Conversion 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексты песен исполнителя: Straight Line Stitch