Перевод текста песни Vacuna - Stormlord

Vacuna (оригинал)

Somewhere in the silence of the sacred mountain vault
A cradle of megatithic rocks
Was giving protection and fortune
To the warriors whose name was Samnites
Every man was keeping her blessing in the heart
The goddess that no word will spoke
She’s the silent watcher
The one who brings victory
Divine and pure, shine into the darkness, she is
A floating sanctuary was built in the middle of a lake
To celebrate her glory on this Earth
Through rites made of iron and bleedings
A redemption to be found in death
Sacrifice
Divine and pure
Eternal light and never to be dimmed
In the wheatfields, the harvest, the rain
In nature she lives
O tacita madre invocata dai sabini:
Odi il richiamo che si eleva dalle rive del remoto specchio d’acqua a te sacro
Volgi l’austero sguardo oltre le messl sii guida per i nostri occhi ciechi
Hail the goddess Vacuna, through the ages she rules
May all the ice-cold streams of Cutiliae wash the sins away
She was, she is and she will be forevermore
And the valleys shall echo her name
Still the mortals shall sing her fame
Ed i primogeniti vagheranno nella primavera sacra
Il lupo.
il picchio.
il toro mostreranno loro il cammino
E li condurranno da questo santuario sino alla terra che ella ha promesso

Вакцина (перевод)

Где-то в тишине священного горного свода
Колыбель мегалитных скал
Давал защиту и удачу
воинам, которых звали самниты
Каждый мужчина хранил ее благословение в сердце
Богиня, которая не скажет ни слова
Она молчаливый наблюдатель
Тот, кто приносит победу
Божественная и чистая, сияй во тьме, она
Посреди озера построили плавучее святилище
Чтобы отпраздновать ее славу на этой Земле
Через обряды из железа и кровотечения
Искупление можно найти в смерти
Жертва
Божественный и чистый
Вечный свет и никогда не тусклый
На пшеничных полях, урожай, дождь
В природе она живет
O tacita madre invocata dai sabini:
Odi il Richiamo che si eleva dalle rive del remoto specchio d’acqua a te sacro
Volgi l’austero sguardo oltre le messl sii guida per i nostri occhi ciechi
Приветствую богиню Вакуну, она правит веками
Пусть все ледяные потоки Кутилий смоют грехи
Она была, есть и будет во веки веков
И долины будут вторить ее имени
Тем не менее смертные будут воспевать ее славу
Ed i primogeniti vagheranno nella primavera sacra
Иль лупо.
иль пиккио.
иль торо мостреранно лоро иль каммино
E li condurranno da questo santuario sino alla terra che ella ha promesso