| The Oath of the Legion (оригинал) | Клятва легиона (перевод) |
|---|---|
| Samnites | самниты |
| The bravest breed of Mother Earth | Самая смелая порода Матери-Земли |
| Thousands | Тысячи |
| Of warriors hungry for revenge | воинов, жаждущих мести |
| Swearing | ругань |
| To reach the victory | Чтобы достичь победы |
| Or to die gallantly | Или умереть храбро |
| Axes in hands | Топоры в руках |
| Under the holy curtain they | Под святой завесой они |
| Become as one | Станьте одним |
| Those who | Те, кто |
| Dared to refuse the sacred ritual: | Осмелился отказаться от священного ритуала: |
| Their lifes | Их жизни |
| Were taken by the soldiers' knives | Взяли солдатские ножи |
| Slaughtering | Убой |
| The cowards with no pride | Трусы без гордости |
| In front of all the crowd | Перед всей толпой |
| No one was spared | Никто не был пощажен |
| Sixty thousand chosen men | Шестьдесят тысяч избранных мужчин |
| For war were gathered | Для войны были собраны |
| Sixty thousand golden shields | Шестьдесят тысяч золотых щитов |
| Were held overhead | Были проведены над головой |
| Shining bright | Светит ярко |
| «over this battlefield | «над этим полем битвы |
| 'till the last drop of blood we’ll fight | «до последней капли крови мы будем сражаться |
| Gods, take our souls with you | Боги, заберите с собой наши души |
| Hear the oath of the legion» | Услышь клятву легиона» |
| Fearless | Бесстрашный |
| The legion is marching | Легион марширует |
| For the honour of the Samnites | Во славу самнитов |
| Under the holy curtain they | Под святой завесой они |
| Become as one | Станьте одним |
