Перевод текста песни Leviathan - Stormlord

Leviathan (оригинал)

Voice of thunder roaring
From the heart of Efesto’s throne
A chant of marvelous destruction
Gleams over the horizon
The flames
Like a crown made of burning tongues
Reflecting on the sea
A Leviathan
As a king it reigns for million years
Gate to Tartaros
Looming over rich and poor
The Leviathan
Lu munti di li munti é mungibeddu
La cima tocca lu celu stillatu
E quantu spinci supra lu liveddu
Tantu scinni sutt’acqua smisuratu
Inside the abyss
The fearsome sight of a living hell:
Brimstone and smoke
A legion of dreadful shapes
The Leviathan
Gate to Tartaros
Voice of thunder calling
From the forge of the lightning bolts
A cage for Aeolus and Tifon
Anvil of the Cyclops
Resounds to the stroke of the hammer blow
As rumbles shake the coast
Under its eye the people spend all their lives:
They see the light, they perish
Under its eye empires crumble to dust
The rulers rise and fall, and then rise, and then fall again
A Leviathan
Gate to Tartaros
The Leviathan

Левиафан (перевод)

Голос ревущего грома
Из сердца трона Эфесто
Песнь чудесного разрушения
Блестит над горизонтом
Пламя
Как корона из горящих языков
Размышляя о море
Левиафан
Как король он правит миллионы лет
Ворота в Тартарос
Нависая над богатыми и бедными
Левиафан
Lu munti di li munti é mungibeddu
La cima tocca lu celu Stillatu
E Quantu spinci supra lu liveddu
Tantu scinni sutt’acqua smisuratu
Внутри бездны
Страшный вид живого ада:
Сера и дым
Легион ужасных форм
Левиафан
Ворота в Тартарос
Голос грома зовет
Из кузницы молний
Клетка для Эола и Тифона
Наковальня циклопа
Звучит удар удара молота
Когда грохот сотрясает побережье
Под его присмотром люди проводят всю свою жизнь:
Они видят свет, они погибают
Под его взглядом империи рассыпаются в прах
Правители поднимаются и падают, а затем поднимаются, а затем снова падают
Левиафан
Ворота в Тартарос
Левиафан