Перевод текста песни Your Balloon Is Rising - Stone Foundation, Paul Weller

Your Balloon Is Rising (оригинал)

Moved by an action that changes the pattern of things
Simple reactions that pass people by on the wind
Make your words go on forever
Let your kindness show no measure
Keep on breathing your life into evey little thing
And your balloon is rising
Way up to the clouds
This could be the start of something
So don’t let it down
Don’t let it down
Fooled by an image of mornings
That dance into spring
Every second is wasted
By turning your back on every little thing
Make your word count for something
Let your kindness show your loving
Cause you’re breathing new life all into the world
And your balloon is rising
Way up to the clouds
This could really be the start of something
So don’t let it down
Yeah your balloon, oh, is rising
Way up to the clouds
And this could be the start of something
So don’t let it down
Time moves faster every day
Don’t be alarmed heaven awaits
Your balloon, your balloon is rising
Way up to the clouds
This could really be the start of something
Don’t let it down
And your balloon is rising
Yes your balloon is rising

Ваш Воздушный Шар Поднимается (перевод)

Перемещено действием, которое меняет порядок вещей
Простые реакции, которые проходят мимо людей по ветру
Сделайте так, чтобы ваши слова продолжались вечно
Пусть твоя доброта не проявляет меры
Продолжайте вдыхать свою жизнь в каждую мелочь
И ваш воздушный шар поднимается
Путь до облаков
Это может быть началом чего-то
Так что не подведи
Не подведи
Одураченный образом утра
Этот танец в весну
Каждая секунда потрачена впустую
Отворачиваясь от каждой мелочи
Сделайте так, чтобы ваше слово что-то значило
Пусть твоя доброта покажет твою любовь
Потому что ты вдыхаешь новую жизнь в мир
И ваш воздушный шар поднимается
Путь до облаков
Это действительно может быть началом чего-то
Так что не подведи
Да, твой воздушный шар, о, поднимается
Путь до облаков
И это может быть началом чего-то
Так что не подведи
Время движется быстрее с каждым днем
Не волнуйтесь, небеса ждут
Ваш воздушный шар, ваш воздушный шар поднимается
Путь до облаков
Это действительно может быть началом чего-то
Не подведи
И ваш воздушный шар поднимается
Да, ваш воздушный шар поднимается