Перевод текста песни Songs of Yesterday - Stick Figure

Songs of Yesterday (оригинал)

One last song before I get away
The rivers sing the songs of a yesterday
I try to keep these eyes looking strait ahead
Pickin' up a gun now I shoot the man dead
Lights go out and no one making a sound
The sun is coming up and now we dancing all around
Living for the day until the last sunshine
23 years can be a longtime
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
Come, come on everybody what you searching now for?
Got everything you need, and you still want more
Try to feed the fire but it bring down the rain
Try to fight the feeling but it only bring the pain
One last song before I hit the road
Following the path that the wise man told
There’s nothing left to give when you giving it your best
Listen to your soul and forget all the rest
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
I’ve foot nothing he’s a little man
Taking on the world he don’t give a damn
So lets go get lost in a wonderland
He’s a funny little «Mello» man
I’m not the one but I’m telling you
We all got a plan, will we ever know?
It can he hard, just let it go
Plant down the seed, will it ever grow?
And I can’t stop the time
Only time will tell
I hope your doing fine
I’ll see you in hell
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
To follow our dream
(Whoa) (yeah)
To follow our dream

Песни вчерашнего дня (перевод)

Одна последняя песня, прежде чем я уйду
Реки поют песни вчерашнего дня
Я стараюсь, чтобы эти глаза смотрели прямо вперед
Беру пистолет, теперь я стреляю в человека
Свет гаснет, и никто не издает ни звука
Восходит солнце, и теперь мы танцуем все вокруг
Жить в течение дня до последнего солнечного света
23 года могут быть долгим сроком
Мы получили то, что хотели
Мы получили то, что нам нужно
Мы будем путешествовать по миру
Следовать за нашей мечтой
Давай, давай, все, что ты сейчас ищешь?
У вас есть все, что вам нужно, и вы все еще хотите больше
Попытайтесь накормить огонь, но он обрушит дождь
Попытайтесь бороться с чувством, но оно приносит только боль
Одна последняя песня, прежде чем я отправлюсь в путь
Следуя по пути, который сказал мудрец
Вам нечего отдавать, когда вы делаете все возможное
Слушай свою душу и забудь обо всем остальном
Мы получили то, что хотели
Мы получили то, что нам нужно
Мы будем путешествовать по миру
Следовать за нашей мечтой
У меня ничего нет, он маленький человек
Взяв мир, ему наплевать
Итак, давайте заблудимся в стране чудес
Он забавный маленький человечек «Мелло».
Я не тот, но я говорю вам
У всех нас есть план, узнаем ли мы когда-нибудь?
Это может быть тяжело, просто отпусти
Посадите семя, оно когда-нибудь вырастет?
И я не могу остановить время
Время покажет
надеюсь, у тебя все хорошо
увидимся в аду
Мы получили то, что хотели
Мы получили то, что нам нужно
Мы будем путешествовать по миру
Следовать за нашей мечтой
Следовать за нашей мечтой
(Уоу) (да)
Следовать за нашей мечтой