Перевод текста песни In This Love - Stick Figure

In This Love (оригинал)

I’ve flown too close to the sun this time
I keep flying and I’m gonna get burned
I walk by the edge of the ocean
And I Look to the sky
And then I watch this world turn
In this love, in this love
In this love, in this love, oh
I feel the weight of the world on my shoulders
Our love it always stays the same
I don’t believe all the things that they told us
It’s love that makes us feel this way
I’m not ready to go
This world is not ready for me
The clock keeps spinning so slow
I guess we’ll have to wait and see
Looking up, looking up, looking up now
Looking up as the sun it goes down
Looking up, things are looking up now

В Этой Любви (перевод)

На этот раз я подлетел слишком близко к солнцу
Я продолжаю летать, и я обожжусь
Я иду по краю океана
И я смотрю в небо
А потом я смотрю, как этот мир поворачивается
В этой любви, в этой любви
В этой любви, в этой любви, о
Я чувствую вес мира на своих плечах
Наша любовь всегда остается неизменной
Я не верю всему тому, что нам говорили
Это любовь заставляет нас чувствовать себя так
я не готов идти
Этот мир не готов для меня
Часы продолжают вращаться так медленно
Я думаю, нам придется подождать и посмотреть
Глядя вверх, глядя вверх, глядя вверх сейчас
Глядя вверх, как солнце садится
Глядя вверх, сейчас все налаживается