Перевод текста песни Easy Runaway - Stick Figure

Easy Runaway (оригинал)

Let’s sit back, relax, and have a listen
Listen to the message
No time for second guessing
Life, it is a blessing
Don’t focus on what’s missing
When you’re stressed out, take a deep breath
I hope that you can see it
The world needs people like you
You’re here to make a difference
Go on and make a change, step into the rain
And I believe in you and someday, we will meet again
I’m a hundred million miles from where I thought I was
I’m starting to become the person that I knew I could
So here I am, here I stand, I’m becoming a better man
The man upstairs has his plan, so understand it’s all written
It is alright, I got to make it alright
It’s so easy, easy
It’s gonna be alright, alright
It’s so easy, easy
Got to make it alright
I got to make it alright
So your soul, it has awoken
Singing the songs and the words that have been spoken
Put your mind at ease with this melody
Love don’t cost you nothing, so set your loving free
So your world, it has been shaken
Your heart, it has been breaking
Ask what more can I do?
But the answer’s deep inside you
So look and you shall find
Leave the past behind
Have a little faith, everything will be just fine
When I look up to the sky, I see no broken dreams
I see an angel in the sky who’s smiling down on me
She says hello, even though I might find myself alone
She give me love, give me hope
When I’m lost she take me home
It’s alright
(Said I got to make it alright)
It’s so easy, easy
It’s gonna be alright, alright
It’s so easy, easy
It’s gonna be alright
You’ve got to make it alright
Take it, take it easy
Come on, baby, take it easy
Come on, take it easy
Come on, baby, take it easy, yeah
(Everything will be just fine)

Легкий Побег (перевод)

Давайте сядем, расслабимся и послушаем
Прослушайте сообщение
Нет времени на догадки
Жизнь, это благословение
Не зацикливайтесь на том, чего не хватает
Когда вы в стрессе, сделайте глубокий вдох
Я надеюсь, что вы это видите
Миру нужны такие люди, как ты
Вы здесь, чтобы изменить ситуацию
Продолжайте и внесите изменения, шагните под дождь
И я верю в тебя, и когда-нибудь мы снова встретимся
Я в ста миллионах миль от того места, где, как я думал, я был
Я начинаю становиться человеком, которого, как я знал, я мог
Итак, вот я, вот я стою, я становлюсь лучше
У человека наверху есть свой план, так что поймите, что все написано
Все в порядке, я должен все исправить
Это так просто, легко
Все будет хорошо, хорошо
Это так просто, легко
Должен сделать это хорошо
Я должен сделать это хорошо
Итак, ваша душа проснулась
Пение песен и слов, которые были сказаны
Расслабьтесь под эту мелодию
Любовь вам ничего не стоит, так что освободите свою любовь
Итак, ваш мир потрясен
Ваше сердце, оно разбивается
Спросите, что еще я могу сделать?
Но ответ глубоко внутри тебя
Так что ищите, и вы найдете
Оставь прошлое позади
Поверь немного, все будет хорошо
Когда я смотрю в небо, я не вижу разбитых снов
Я вижу ангела в небе, который улыбается мне сверху вниз
Она здоровается, хотя я могу оказаться один
Она дает мне любовь, дает мне надежду
Когда я потерялся, она отвезет меня домой
Все хорошо
(Сказал, что я должен все исправить)
Это так просто, легко
Все будет хорошо, хорошо
Это так просто, легко
Все будет хорошо
Вы должны сделать это хорошо
Возьми это, успокойся
Давай, детка, успокойся
Давай, успокойся
Давай, детка, успокойся, да
(Все будет хорошо)