Перевод текста песни Where Do All the Good Girls Go? - Stevie Jackson

Where Do All the Good Girls Go? (оригинал)

Dead leaves on the street
The day after love did go
Chemin de fer may now take me there
En route to Julie Greco
Commencement, Arrondissement
Super intellectual
Philosophise, 'neath Parisian skies
Dans le café Les Deux Magots
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do they go in the City of Light?
Where do they go?
Where is the beautiful life?
Where do they go?
Jean Michel at the bar, he’s having a jar
Oxygene beginning to flow
Charlotte Rampling is starting to sing
«Where did Victor Hugo?»
I need a girl for this boy, a bundle of joy
Wrapped like a paquet cadeau
She’ll appear on the tide and together we’ll glide
Dans l’escalier Clemenceau
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do they go?
There’s none that I can see
Where do they go?
Où est la belle vie?
Where do they go?
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Pardonne moi, excusez moi
Tell me where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?
Where do all the good girls go?

Куда Уходят Все Хорошие Девочки? (перевод)

Мертвые листья на улице
На следующий день после того, как любовь ушла
Chemin de fer теперь может привести меня туда
По пути к Жюли Греко
Начало, Район
Супер интеллектуал
Философия под парижским небом
Dans le café Les Deux Magots
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда они идут в Городе Света?
Куда они идут?
Где прекрасная жизнь?
Куда они идут?
Жан Мишель в баре, у него есть банка
Кислород начинает течь
Шарлотта Рэмплинг начинает петь
«Откуда взялся Виктор Гюго?»
Мне нужна девушка для этого мальчика, комочек радости
Завернутый как пакет кадо
Она появится на волне, и вместе мы будем скользить
Dans l’escalier Clemenceau
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда они идут?
Я ничего не вижу
Куда они идут?
Où est la belle vie?
Куда они идут?
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Простите меня, извините меня
Скажи мне, куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?
Куда уходят все хорошие девочки?